1
00:00:01,336 --> 00:00:05,423
{\an8}Počkej, takže někdo ti to jen tak poslal?

2
00:00:05,507 --> 00:00:07,592
Ano, na můj pracovní e-mail.

3
00:00:10,095 --> 00:00:13,306
<i>Jestli si myslíte,</i>
<i>že zase slyším, tak neslyším.</i>

4
00:00:13,390 --> 00:00:17,060
<i>Co po tom výbuchu dokážu,</i>
<i>je číst myšlenky.</i>

5
00:00:17,143 --> 00:00:20,939
<i>Slyším, jak se v mozku lidí</i>
<i>tvoří slova předtím, než je vyřknou.</i>

6
00:00:21,022 --> 00:00:23,942
<i>Je to lehce matoucí.</i>

7
00:00:25,610 --> 00:00:26,778
<i>Všichni mají právo…</i>

8
00:00:26,861 --> 00:00:31,116
Všichni mají právo na svůj názor,
ale tohle je fakt mazec.

9
00:00:31,700 --> 00:00:32,534
To jo.

10
00:00:33,034 --> 00:00:35,995
Kvůli bezpečí
jsem to zveřejnil jako anonym.

11
00:00:36,079 --> 00:00:37,372
Poprosil mě o to.

12
00:00:40,375 --> 00:00:42,794
<i>Všichni si myslí, že zase slyším.</i>

13
00:00:42,877 --> 00:00:45,588
<i>Naštěstí doktor říkal, že se to může stát.</i>

14
00:00:45,672 --> 00:00:48,842
<i>Jsem špatný člověk, protože jí a všem lžu?</i>

15
00:00:48,925 --> 00:00:50,468
<i>Já ti nevím, Jugheade.</i>

16
00:00:50,552 --> 00:00:52,554
-<i> Co řekne město?</i>
- Co řekne město?

17
00:00:53,221 --> 00:00:54,055
Co udělá?

18
00:00:55,807 --> 00:00:57,976
To je dobrá otázka.

19
00:00:59,018 --> 00:01:02,522
{\an8}<i>Úplně jsem cítil tu vlnu nevole,</i>
<i>kterou to po městě vyvolá.</i>

20
00:01:02,605 --> 00:01:05,108
<i>Byla to brutální kritika Riverdale.</i>

21
00:01:05,191 --> 00:01:08,611
<i>Toho, jak se prezentuje</i>
<i>a čím ve skutečnosti je.</i>

22
00:01:08,695 --> 00:01:11,489
<i>Článek nevybíravě mluví o kasinu.</i>

23
00:01:11,573 --> 00:01:12,866
<i>Prý je nelegální</i>

........