1
00:00:01,042 --> 00:00:02,919
<i>V predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,004
SOKOVIA POD ÚTOKOM

3
00:00:04,087 --> 00:00:07,173
Rodičia Irina a Oleg
boli zabití pri bombovom útoku,

4
00:00:07,257 --> 00:00:08,258
NEPOKOJE V SOKOVII

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,176
keď Wanda a jej dvojča mali 10 rokov.

6
00:00:10,260 --> 00:00:13,680
Dvojčatá sa následne zradikalizovali
a pridali sa k HYDRE.

7
00:00:13,763 --> 00:00:15,682
Maximovová vtrhla do centrály,

8
00:00:15,765 --> 00:00:18,893
ukradla Visionovo telo a oživila ho.

9
00:00:18,977 --> 00:00:21,563
-Wanda ma zabila?
-Áno. Ty si ju o to prosil.

10
00:00:21,646 --> 00:00:23,314
-Ja nemôžem.
-Ale môžeš.

11
00:00:24,357 --> 00:00:26,359
-Ožil som a znova zomrel.
-Nie!

12
00:00:27,902 --> 00:00:29,988
<i>A musela sa na to dívať.</i>

13
00:00:30,071 --> 00:00:31,531
Kde sú dvojčatá?

14
00:00:31,614 --> 00:00:33,408
<i>Určite sa hrajú dolu v pivnici.</i>

15
00:00:33,491 --> 00:00:37,704
Snáď si si nemyslela,
že si jediná čarotajná deva v meste?

16
00:00:38,747 --> 00:00:43,418
Som Agáta Harknessová.
Rada ťa konečne spoznávam, drahá.

17
00:01:37,972 --> 00:01:41,184
Nie.

18
00:01:42,102 --> 00:01:44,187
Prosím, nie.

19
00:01:46,022 --> 00:01:48,066
Nie. Nie, prosím.

20
00:01:59,327 --> 00:02:03,748
Agáta Harknessová, si čarodejnica?

21
00:02:07,710 --> 00:02:08,753
Áno.

22
00:02:11,923 --> 00:02:13,842
Som čarodejnica.

23
00:02:13,925 --> 00:02:16,427
A predsa si zradila svoje sestry.

24
........