1
00:00:01,042 --> 00:00:02,919
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,004
SOKOVIE POD ÚTOKEM

3
00:00:04,087 --> 00:00:07,173
Narodila se Irině a Oleku Maximovovým.
Ti zahynuli při náletu,

4
00:00:07,257 --> 00:00:08,258
NEPOKOJE V SOKOVII

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,176
když bylo Maximovové a jejímu bratru 10.

6
00:00:10,260 --> 00:00:13,680
Dvojčata podlehla radikalizaci
a vstoupila do organizace HYDRA.

7
00:00:13,763 --> 00:00:15,682
Maximovová vnikla do centrály,

8
00:00:15,765 --> 00:00:18,893
uloupila Visionovo tělo
a přivedla ho zpět k životu.

9
00:00:18,977 --> 00:00:21,563
-Wanda mě zabila?
-Jo. Sám jsi ji o to požádal.

10
00:00:21,646 --> 00:00:23,314
-Nemůžu.
-Ale můžeš.

11
00:00:24,357 --> 00:00:26,359
-Ožil jsem a zase umřel.
-Ne!

12
00:00:27,902 --> 00:00:29,988
<i>A jí před očima.</i>

13
00:00:30,071 --> 00:00:31,531
Kde jsou kluci?

14
00:00:31,614 --> 00:00:33,408
<i>Asi si hrajou dole ve sklepě.</i>

15
00:00:33,491 --> 00:00:37,704
Nemyslela sis doufám,
že jsi jediná čarodějka ve městě, že ne?

16
00:00:38,747 --> 00:00:43,418
Já jsem Agatha Harkness.
Konečně se setkáváme tváří v tvář.

17
00:01:37,972 --> 00:01:41,184
Ne. Ne.

18
00:01:42,102 --> 00:01:44,187
Prosím, ne.

19
00:01:46,022 --> 00:01:48,066
Ne, prosím.

20
00:01:59,327 --> 00:02:03,748
Agatho Harkness, jsi čarodějka?

21
00:02:07,710 --> 00:02:08,753
Ano.

22
00:02:11,923 --> 00:02:13,842
Jsem čarodějka.

23
00:02:13,925 --> 00:02:16,427
Přesto jsi zradila svůj koven.

........