1
00:00:20,420 --> 00:00:21,260
Ahoj!

2
00:00:22,740 --> 00:00:24,100
Pěknej <i>tréňas</i>, zlato.

3
00:00:24,420 --> 00:00:27,339
Tati, co jsme
říkali o skateboardovém slangu?

4
00:00:28,220 --> 00:00:30,179
Důrazně nedoporučuješ. Jasně.

5
00:00:30,260 --> 00:00:33,620
Užívala jsem si to víc,
když jsi měla chrániče a helmu.

6
00:00:34,139 --> 00:00:36,219
Přestala jsem je nosit ve 12.

7
00:00:36,300 --> 00:00:38,539
A já od té doby zatajuju dech.

8
00:00:38,859 --> 00:00:41,380
-Hot dog nebo <i>churro</i>, dámy?
-<i>Churro</i>.

9
00:00:41,459 --> 00:00:42,660
Třikrát <i>churro</i>, prosím.

10
00:00:42,740 --> 00:00:44,459
Už dlouho jsme
skateovou neděli neměli.

11
00:00:44,539 --> 00:00:47,100
-Pamatuješ na tu první?
-V Tokiu.

12
00:00:48,100 --> 00:00:50,779
Jak bych mohla zapomenout?
Máma udělala stovku fotek.

13
00:00:50,859 --> 00:00:52,459
Vlastně spíš dvě stovky.

14
00:00:53,179 --> 00:00:55,779
Pořídit příliš mnoho fotek
je povinností matky.

15
00:00:59,539 --> 00:01:01,219
Od té doby se hodně změnilo.

16
00:01:02,060 --> 00:01:03,259
Jo, ale ne všechno.

17
00:01:15,059 --> 00:01:17,740
Drž se od Zumbada dál.
Je nebezpečný.

18
00:01:28,500 --> 00:01:31,819
NAOMI
6. díl

19
00:01:34,940 --> 00:01:36,740
Všem díky, že jste přišli.

20
00:01:36,819 --> 00:01:39,580
A všem díky za tvrdou
práci v posledních měsících.

21
00:01:40,339 --> 00:01:42,059
A konečně je tu velký týden.

22
00:01:43,660 --> 00:01:46,580
Jako první má Komise
pro návrat absolventů na programu

23
........