1
00:00:09,375 --> 00:00:10,917
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,417 --> 00:00:16,792
Vítejte v CLADE, Centrální lize
akčních detektivních expertů.

3
00:00:31,292 --> 00:00:32,208
<i>Sam Snížek.</i>

4
00:00:34,042 --> 00:00:35,167
<i>Kit Mazaná.</i>

5
00:00:53,875 --> 00:00:56,000
Zvířecí případy!

6
00:00:56,667 --> 00:00:58,667
<i>Případ modrého bandity.</i>

7
00:01:09,500 --> 00:01:12,875
Taková krásná modrá mušle.

8
00:01:12,958 --> 00:01:17,083
Haló? Žije tu někdo?

9
00:01:19,625 --> 00:01:20,458
Teď už jo.

10
00:01:21,708 --> 00:01:23,667
Je čas sbalit si věci.

11
00:01:26,417 --> 00:01:27,583
To bylo snadný.

12
00:01:28,292 --> 00:01:29,125
To ne!

13
00:01:30,292 --> 00:01:32,292
Kam se poděl můj nový dům?

14
00:01:48,042 --> 00:01:49,292
Ahoj, Puchovi.

15
00:01:50,000 --> 00:01:50,875
Co to je?

16
00:01:50,958 --> 00:01:54,708
Natřeli jsme Stopobota
ochrannou modrou barvou.

17
00:01:55,750 --> 00:02:00,083
A dali mu špičkový skener
na identifikaci otisků nohou.

18
00:02:08,667 --> 00:02:10,333
Dokáže hledat otisky?

19
00:02:11,042 --> 00:02:12,708
A proč tak smrdí?

20
00:02:12,792 --> 00:02:14,292
- To já.
- To on.

21
00:02:15,750 --> 00:02:17,292
Líbíš se mu, Same.

22
00:02:17,375 --> 00:02:18,750
Cítím to stejně.

23
00:02:18,833 --> 00:02:21,583
Hodný Stopobot! Hodnej kluk.

24
00:02:27,167 --> 00:02:28,833
Omluvte nás, Puchovi.

........