1
00:00:10,010 --> 00:00:13,096
Nasleduj samú sebaAž na vrchol hory

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,682
Odpovedz na volanieMusíš si veriť

3
00:00:15,766 --> 00:00:18,852
Obavy odhoď do studne ako želanie

4
00:00:19,436 --> 00:00:22,898
Ako bojovníčka

5
00:00:22,981 --> 00:00:25,192
Nech budeš čokoľvekNech si ktokoľvek

6
00:00:25,275 --> 00:00:27,486
Si bojovníčka

7
00:00:27,569 --> 00:00:29,947
Šiška a poník

8
00:00:31,448 --> 00:00:32,866
„Čo chce robiť Poník.“

9
00:00:36,078 --> 00:00:37,913
Pozeraj, Poník.

10
00:00:40,082 --> 00:00:41,542
Aké mám skóre, kamoš?

11
00:00:41,625 --> 00:00:47,172
Jedno zaerdžanie je „dobré“.Dve zaerdžania: „Ona je profesionálka?“

12
00:00:48,173 --> 00:00:50,259
Poník? Kde si?

13
00:00:57,099 --> 00:01:00,310
Tu si, Poník. Už je takmer čas. Tu si, Poník. Už je takmer čas.

14
00:01:00,394 --> 00:01:05,983
Pripravil som úžasný habitátpre nášho budúceho mesačného motýlika,

15
00:01:09,319 --> 00:01:11,530
ktorého si výstižne pomenoval Erdži.

16
00:01:12,781 --> 00:01:16,493
Je už takmer pripravenána veľkú premenu.

17
00:01:19,454 --> 00:01:25,210
Toto je pre ňu skvelé miesto.Chladné, tienisté a mimo slnka.

18
00:01:33,260 --> 00:01:35,304
Ahá! Mám ťa.

19
00:01:36,805 --> 00:01:40,225
Šiška. Aký dramatický príchod.

20
00:01:40,309 --> 00:01:42,102
Dobrý, Mesačník. Ahoj, Poník.

21
00:01:42,186 --> 00:01:45,731
Všade som ťa hľadala.Čo tu robíš?

22
00:01:45,814 --> 00:01:50,319
Asi ťa poteší, že Erdži sa dnes vykuklí.

23
00:01:50,903 --> 00:01:54,364
A Poník je oficiálny opatrovateľ kukly.

24
00:01:54,448 --> 00:01:55,949
Áno?

25
00:01:56,617 --> 00:01:58,952
Je to dobré?

........