1
00:00:39,541 --> 00:00:41,375
ŠTÚDIO MARVEL UVÁDZA

2
00:00:42,083 --> 00:00:43,083
<i>Čas.</i>

3
00:00:46,541 --> 00:00:47,541
<i>Vesmír.</i>

4
00:00:49,208 --> 00:00:50,208
<i>Realita.</i>

5
00:00:53,041 --> 00:00:55,166
<i>Nie je to iba priamočiary tok.</i>

6
00:00:59,750 --> 00:01:04,500
<i>Je to spektrum nekonečných možností.</i>

7
00:01:06,750 --> 00:01:10,791
<i>A každá voľba môže vyústiť</i>
<i>do nekonečného množstva realít</i>

8
00:01:12,916 --> 00:01:16,333
<i>a vytvoriť alternatívne svety,</i>
<i>iné, ako poznáte.</i>

9
00:01:19,916 --> 00:01:21,458
<i>Som Pozorovateľ.</i>

10
00:01:23,458 --> 00:01:26,375
<i>A som váš sprievodca</i>
<i>týmito novými realitami.</i>

11
00:01:28,125 --> 00:01:29,208
<i>Nasledujte ma</i>

12
00:01:30,250 --> 00:01:31,833
<i>a položte si otázku…</i>

13
00:01:35,166 --> 00:01:36,375
<i>„Čo keby?〟</i>

14
00:01:36,458 --> 00:01:41,125
MARVEL: ČO KEBY…?

15
00:01:47,541 --> 00:01:50,958
<i>Doktor Bruce Banner,</i>
<i>človek skrývajúci sa v Hulkovi,</i>

16
00:01:51,041 --> 00:01:54,166
<i>spadol z neba, aby ľudstvo varoval</i>
<i>pred nebezpečenstvom.</i>

17
00:01:55,000 --> 00:01:59,125
<i>Nespoznával však svet, ktorý našiel.</i>

18
00:02:04,541 --> 00:02:07,375
Thanos prichádza.

19
00:02:11,416 --> 00:02:12,416
Haló?

20
00:02:13,958 --> 00:02:15,500
Má tu niekto oblečenie?

21
00:02:19,583 --> 00:02:20,583
Bože.

22
00:02:25,916 --> 00:02:27,500
Prišiel som neskoro?

23
00:02:32,791 --> 00:02:33,916
Panebože.

24
00:02:34,000 --> 00:02:36,583
Poďme, chlape. Čas zozelenať.
........