1
00:00:06,006 --> 00:00:09,092
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,087 --> 00:00:47,005
Jak dlouho ještě půjdeme?

3
00:00:47,089 --> 00:00:48,173
Buď zticha. Pojď.

4
00:00:48,257 --> 00:00:49,925
Co tam všichni dělali?

5
00:00:50,008 --> 00:00:51,510
Zavolala jsi toho šmejda, Si-wua?

6
00:00:53,095 --> 00:00:54,513
Co je ti do toho?

7
00:00:54,596 --> 00:00:56,682
Jak se opovažuješ
sem přijít a dělat scény?

8
00:00:56,765 --> 00:00:57,891
Proč?

9
00:00:58,850 --> 00:01:00,894
Ha-kjung.

10
00:01:01,478 --> 00:01:03,063
Neděs mě.

11
00:01:03,146 --> 00:01:06,316
Já tě děsím? Když řveš ty,
tak to je v pořádku, ale já tě děsím?

12
00:01:08,986 --> 00:01:11,029
Nebuď na mě tak zlá.

13
00:01:11,113 --> 00:01:14,157
Přišel jsem se ti omluvit.

14
00:01:14,783 --> 00:01:16,285
Cože?

15
00:01:17,661 --> 00:01:19,913
Promiň, Ha-kjung.

16
00:01:23,709 --> 00:01:24,835
Omlouvám se.

17
00:01:25,544 --> 00:01:26,753
Myslím to vážně.

18
00:01:27,379 --> 00:01:30,507
Moc se omlouvám.

19
00:01:32,801 --> 00:01:35,887
Jsem fakt debil.

20
00:01:41,101 --> 00:01:43,145
Copak se nerozešli?

21
00:01:44,062 --> 00:01:45,188
Rozešli.

22
00:01:46,273 --> 00:01:47,649
Tak proč sem přišel?

23
00:01:48,358 --> 00:01:49,484
To nevím.

24
00:01:52,195 --> 00:01:53,989
Byl dost ožralý.

25
00:01:54,072 --> 00:01:55,449
........