1
00:00:00,318 --> 00:00:00,465
<font color="#ffff00">C</font>

2
00:00:00,465 --> 00:00:00,612
<font color="#ffff00">CZ</font>

3
00:00:00,612 --> 00:00:00,758
<font color="#ffff00">CZ p</font>

4
00:00:00,758 --> 00:00:00,905
<font color="#ffff00">CZ př</font>

5
00:00:00,905 --> 00:00:01,052
<font color="#ffff00">CZ pře</font>

6
00:00:01,052 --> 00:00:01,199
<font color="#00ffff">CZ přek</font>

7
00:00:01,199 --> 00:00:01,346
<font color="#00ffff">CZ překl</font>

8
00:00:01,346 --> 00:00:01,493
<font color="#00ffff">CZ překla</font>

9
00:00:01,493 --> 00:00:01,640
<font color="#00ffff">CZ překlad</font>

10
00:00:01,640 --> 00:00:01,787
<font color="#00ffff">CZ překlad w</font>

11
00:00:01,787 --> 00:00:01,934
<font color="#00ff00">CZ překlad wa</font>

12
00:00:01,934 --> 00:00:02,081
<font color="#00ff00">CZ překlad wau</font>

13
00:00:02,081 --> 00:00:02,228
<font color="#00ff00">CZ překlad wauh</font>

14
00:00:02,228 --> 00:00:02,375
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhe</font>

15
00:00:02,375 --> 00:00:02,522
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhel</font>

16
00:00:02,522 --> 00:00:02,669
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhell</font>

17
00:00:02,669 --> 00:00:02,816
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhells</font>

18
00:00:02,816 --> 00:00:07,317
<font color="#ff0080">CZ překlad wauhells</font>

19
00:00:43,790 --> 00:00:45,990
Proud nás unáší na moře.

20
00:00:56,990 --> 00:00:59,790
Okay! Všichni nasedat, dělejte!

21
00:00:59,830 --> 00:01:03,350
Kola stranou. Chrumko, pojď sem! Ke mně!

22
00:01:03,390 --> 00:01:04,630
Naskoč.

23
00:01:09,790 --> 00:01:13,550
- Otoč to k přístavu. Dělej, přidej!
- Nikolai určitě zrušil akci.

24
00:01:13,590 --> 00:01:15,470
Bez lodě se odtud nedostaneme.

25
00:01:15,510 --> 00:01:18,430
Hemží se to tam piráty. Tam nemůžeme jít.
........