1
00:00:16,950 --> 00:00:18,190
Zopakuji otázku.

2
00:00:18,990 --> 00:00:21,310
Stesk po slávě starověkého Říma.

3
00:00:21,590 --> 00:00:23,990
A to v pasáži "De reditu suo"
Rutilia Namatiana.

4
00:00:29,070 --> 00:00:33,070
<i>Rodičko lidí, mě poslyš,</i>
<i>ty, jež jsi i rodičkou bohů...</i>

5
00:00:36,670 --> 00:00:40,990
<i>Že jsme nebesům blíže,</i>
<i>zásluhou chrámů jest tvých.</i>

6
00:00:41,270 --> 00:00:42,950
Znáte ty verše?

7
00:00:45,030 --> 00:00:46,110
Ne.

8
00:00:49,470 --> 00:00:54,030
-Kdo byl Rutilius Namatianus?
-To nevím, k čemu by mi to bylo?

9
00:00:58,470 --> 00:01:00,030
Máte rád starej svět, co?

10
00:01:01,910 --> 00:01:03,590
Bojíte se revoluce.

11
00:01:04,670 --> 00:01:06,550
Revoluce se nebojím.

12
00:01:08,230 --> 00:01:10,710
Děsí mě ale omezenci.
Prosím...

13
00:01:29,150 --> 00:01:31,910
Zopakuj to,
a našiju do tebe zásobník!

14
00:01:33,550 --> 00:01:35,750
Buď zmáčkněte spoušť...

15
00:01:37,150 --> 00:01:40,510
Nebo se té zbraně zbavte,
protože jestli nevystřelíte...

16
00:01:40,910 --> 00:01:43,670
Tak za minutu vyjdu z posluchárny
a půjdu vás udat.

17
00:01:56,390 --> 00:01:57,670
To je parchant!

18
00:01:58,390 --> 00:01:59,670
Hnusnej parchant!

19
00:02:03,350 --> 00:02:05,350
Za hodinu pokračuji ve zkoušení.

20
00:02:20,910 --> 00:02:23,310
Odkdy slušný kluk míří na docenta?

21
00:02:25,030 --> 00:02:28,750
Já to oznámení nestáhnu,
byť je jeho otec tvůj kolega!

22
00:02:29,230 --> 00:02:30,390
Tati?

23
00:02:32,710 --> 00:02:35,590
-Vidíš, jak se chováš?
........