1
00:03:24,416 --> 00:03:26,666
Ránko, Gus, rybička s jednou plutvičkou.

2
00:03:27,250 --> 00:03:30,708
Čau, mami, to som ja. Ako sa máš?

3
00:03:30,791 --> 00:03:34,625
Dostal som tvoju pohľadnicu,
dávam ju na akvárium.

4
00:03:34,708 --> 00:03:37,541
Je fakt pekná. Gus je nahnevaný.

5
00:03:37,625 --> 00:03:40,791
Stále sa ma pýta, prečo ho nikam nevezmem.

6
00:03:40,875 --> 00:03:42,166
Možno raz, nie?

7
00:03:42,250 --> 00:03:45,416
Viem, že by rád odtiaľ vypadol,
no s jednou plutvou ťažko, nie?

8
00:03:45,500 --> 00:03:48,416
Inak, mami, mám sa fajn. Celkom sa dá.

9
00:03:48,500 --> 00:03:51,750
No keď ráno vstanem, stále mám pocit,
ako keby ma prešiel autobus.

10
00:03:52,375 --> 00:03:53,583
A keby si...

11
00:03:54,458 --> 00:03:57,458
Zdravím. Stále predávate
tie staré kefy a metly?

12
00:03:58,250 --> 00:04:01,750
Pred mojím vchodom.
Nemám s tým žiadny problém. Nazdar.

13
00:04:02,625 --> 00:04:04,166
Škoda, že som ťa nezastihol.

14
00:04:04,250 --> 00:04:06,875
Zajtra skúsim znova. Čauky, mňauky.

15
00:04:10,125 --> 00:04:12,083
Dopekla! Počkajte!

16
00:04:12,916 --> 00:04:14,083
Doriti.

17
00:04:27,208 --> 00:04:28,166
Na zdravie.

18
00:04:31,875 --> 00:04:33,416
STAROBYLÝ EGYPT

19
00:04:39,291 --> 00:04:40,750
No pozrime sa.

20
00:04:41,583 --> 00:04:42,708
Niekto si pomýlil

21
00:04:42,791 --> 00:04:44,833
Veľkú pyramídu v Gíze so smetiskom.

22
00:04:45,208 --> 00:04:47,083
Aj tak v nej nič nie je.

23
00:04:47,666 --> 00:04:49,375
Áno. Asi nie.

24
00:04:50,125 --> 00:04:52,125
Ale tamto
........