1
00:00:07,382 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,516 --> 00:00:17,935
<i>Tentokrát lupiče zahnal do kouta…</i>

3
00:00:19,102 --> 00:00:21,688
<i>Mr. Black. To se tak často nestává.</i>

4
00:00:21,772 --> 00:00:24,525
<i>Konečně. Teď všem předvedu, co dokážu.</i>

5
00:00:24,608 --> 00:00:26,360
- Vzdávám se.
- Cože?

6
00:00:26,944 --> 00:00:28,320
Já se vzdávám!

7
00:00:29,738 --> 00:00:31,532
Cože? To už je po všem?

8
00:00:32,282 --> 00:00:33,617
Ach jo.

9
00:00:33,700 --> 00:00:35,619
Rychle. Brzo dorazí ostatní.

10
00:00:36,745 --> 00:00:38,288
Neříkej mi, co mám dělat.

11
00:00:38,372 --> 00:00:40,082
Dneska jsem byl nejlepší já.

12
00:00:41,750 --> 00:00:43,168
Sakra! Netrefil jsem se.

13
00:00:44,711 --> 00:00:45,879
Jste v pořádku?

14
00:00:45,963 --> 00:00:46,922
Ty hajzle!

15
00:01:05,566 --> 00:01:07,484
Já se vzdávám. Neubližujte mi!

16
00:01:09,069 --> 00:01:09,903
Hej!

17
00:01:11,905 --> 00:01:15,033
Dejte tam reklamu! To nemůžeme odvysílat.

18
00:01:15,117 --> 00:01:16,535
No tak! Přestaň!

19
00:01:16,618 --> 00:01:18,912
Pusť mě! Pusť mě, říkám!

20
00:02:49,044 --> 00:02:50,420
NESUĎ KNIHU PODLE OBALU

21
00:02:50,504 --> 00:02:52,464
<i>Úřad pro spravedlnost oznámil,</i>

22
00:02:52,547 --> 00:02:56,051
<i>že celý incident</i>
<i>týkající se He Is Thomase prošetří</i>

23
00:02:56,134 --> 00:02:58,303
<i>a následně podnikne patřičné kroky.</i>

24
00:02:59,012 --> 00:03:00,806
Jaký nepřiměřený zásah?

25
00:03:00,889 --> 00:03:05,477
........