1
00:00:07,341 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,013 --> 00:00:14,306
<i>A nyní vám přinášíme</i>

3
00:00:14,806 --> 00:00:17,434
<i>nové informace o čtyřech superhrdinech,</i>

4
00:00:17,518 --> 00:00:19,811
<i>které napadli 9. října ve Foehngladu.</i>

5
00:00:19,895 --> 00:00:22,481
<i>Pachatelé stále nebyli identifikováni.</i>

6
00:00:23,023 --> 00:00:25,692
<i>Hrdinové jsou v bezvědomí</i>
<i>a ve vážném stavu.</i>

7
00:00:25,776 --> 00:00:27,778
Byli to přece čtyři superhrdinové.

8
00:00:27,861 --> 00:00:30,197
Zajímalo by mě, kolik lidí je napadlo.

9
00:00:30,280 --> 00:00:33,617
Určitě to bylo víc lidí najednou.
Jsou fakt strašní.

10
00:00:33,700 --> 00:00:36,119
Možná měli něco proti superhrdinům.

11
00:00:36,954 --> 00:00:41,250
Někteří lidi jsou prostě nenávistní.
S tím nic nenaděláš.

12
00:00:42,376 --> 00:00:44,378
Tak jak to jde, bažanti?

13
00:00:44,878 --> 00:00:45,837
Prosím?

14
00:00:45,921 --> 00:00:47,422
Už jste tu s náma 14 dní.

15
00:00:47,506 --> 00:00:49,716
Měli bychom se líp poznat.

16
00:00:50,801 --> 00:00:52,886
Určitě chcete s něčím poradit, ne?

17
00:00:52,970 --> 00:00:54,388
Klidně se na mě obraťte.

18
00:00:54,471 --> 00:00:56,181
Cože? No…

19
00:00:56,265 --> 00:01:00,143
Třeba máte tváří v tvář zločincům
pořád trochu strach.

20
00:01:00,227 --> 00:01:03,146
Nebo se třeba bojíte,
že si naděláte nepřátele.

21
00:01:03,230 --> 00:01:06,149
Já s ničím poradit nepotřebuju.

22
00:01:07,693 --> 00:01:09,486
- Ani nemáš žádný otázky?
- Ne.

23
00:02:42,537 --> 00:02:45,499
Já teda jednu otázku mám!

24
00:02:45,582 --> 00:02:46,416
........