1
00:00:11,094 --> 00:00:12,346
<font color="#EAC118">Son-džo?</font>

2
00:00:14,848 --> 00:00:16,140
<font color="#EAC118">Son-džo?</font>

3
00:00:25,275 --> 00:00:26,401
<font color="#EAC118">(korejsky) Son-džo?</font>

4
00:00:30,447 --> 00:00:31,573
<font color="#EAC118">Jsme tu.</font>

5
00:00:55,264 --> 00:00:57,641
<font color="#EAC118">Vím, že to byla obtížná cesta,</font>

6
00:00:57,724 --> 00:00:59,309
<font color="#EAC118">ale brzy budeme u mého bratra.</font>

7
00:01:07,985 --> 00:01:09,027
<font color="#EAC118">Isaku!</font>

8
00:01:09,111 --> 00:01:10,237
<font color="#EAC118">Bratře!</font>

9
00:01:12,823 --> 00:01:13,824
<font color="#EAC118">Josebe!</font>

10
00:01:21,498 --> 00:01:23,709
<font color="#EAC118">Tys ale vyrostl.</font>

11
00:01:23,792 --> 00:01:26,044
<font color="#EAC118">Když jsem odjížděl, byl jsi nedochůdče.</font>

12
00:01:26,128 --> 00:01:29,298
<font color="#EAC118">Ukradl jsi ty centimetry mně.</font>

13
00:01:29,381 --> 00:01:31,049
<font color="#EAC118">Modlil jsem se za to.</font>

14
00:01:32,426 --> 00:01:33,635
<font color="#EAC118">Bratře,</font>

15
00:01:34,178 --> 00:01:36,513
<font color="#EAC118">to je má žena Son-dža.</font>

16
00:01:42,603 --> 00:01:47,065
<font color="#EAC118">Přiznávám, že nás s Kjong-hui
ta zpráva překvapila.</font>

17
00:01:47,149 --> 00:01:48,692
<font color="#EAC118">A rovnou těhotná.</font>

18
00:01:49,193 --> 00:01:50,402
<font color="#EAC118">Je to požehnání.</font>

19
00:01:50,485 --> 00:01:52,154
<font color="#EAC118">Tak to vnímáme.</font>

20
00:01:54,781 --> 00:01:56,408
<font color="#EAC118">Jak se cítíš?</font>

21
00:01:56,491 --> 00:01:58,577
<font color="#EAC118">Cítím úlevu, že jsem na pevnině,</font>

22
00:02:00,245 --> 00:02:02,289
<font color="#EAC118">a vděk za přijetí do vaší rodiny…</font>

23
00:02:02,372 --> 00:02:04,833
<font color="#EAC118">To není třeba. Teď jsme rodina.</font>

24
00:02:05,417 --> 00:02:06,418
<font color="#EAC118">Ale pojďme už.</font>

25
00:02:06,502 --> 00:02:09,588
<font color="#EAC118">Když vás rychle nepřivedu,
........