1
00:00:28,704 --> 00:00:30,497
Za jak dlouho budou ty burgery?

2
00:00:30,581 --> 00:00:32,750
Dejte mi ještě pět minut.

3
00:00:34,668 --> 00:00:36,295
-Vrať se!
-Hej!

4
00:00:36,378 --> 00:00:39,006
Zmizte z mého trávníku!

5
00:00:39,089 --> 00:00:40,130
Hej!

6
00:00:40,132 --> 00:00:41,131
Máte průšvih!

7
00:00:41,133 --> 00:00:42,176
-Zdrhej!
-No počkejte!

8
00:00:42,459 --> 00:00:44,461
<i>911. Jak vám můžu pomoct?</i>

9
00:00:44,545 --> 00:00:47,214
<i>Ozbrojení chuligáni tu běhají po ulici
a právě na mě stříleli!</i>

10
00:00:47,297 --> 00:00:49,258
-Je někdo zraněný?
<i>-Ne, ještě ne.</i>

11
00:00:49,341 --> 00:00:51,301
-Můžete je popsat?
<i>-Nevím.</i>

12
00:00:51,385 --> 00:00:53,303
<i>Kluci. Možná šest nebo sedm let.</i>

13
00:00:53,387 --> 00:00:54,596
A mají zbraně?

14
00:00:54,680 --> 00:00:56,849
Ano! Mají ty velký vodní pistole!

15
00:00:56,932 --> 00:00:59,059
<i>-Skoro mi vystřelili oko!</i>
-Omlouvám se.

16
00:00:59,143 --> 00:01:02,563
-Chcete nahlásit skutečnou tíseň?
<i>-Jistě, že je to tíseň!</i>

17
00:01:02,646 --> 00:01:05,732
S těma lidma je to pořád něco! Když ne
vodní pistole, tak balónky s vodou,

18
00:01:05,816 --> 00:01:08,944
brusle, tříkolky, nebo samý grilování!

19
00:01:09,027 --> 00:01:10,861
<i>Jedna velká otravná slezina!</i>

20
00:01:10,863 --> 00:01:12,656
Jestli si chcete stěžovat na hluk,

21
00:01:12,739 --> 00:01:14,408
-měla byste zavolat…
<i>-Volám vám!</i>

22
00:01:14,491 --> 00:01:16,994
A teď chci mluvit s vaším nadřízeným.

23
00:01:17,995 --> 00:01:19,703
Madam, podle kalifornského
........