1
00:00:08,280 --> 00:00:12,640
KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:55,040 --> 00:00:56,160
Nedožiju se ani 40.

3
00:00:57,600 --> 00:00:59,680
Dobrý večer. No tak, potlesk!

4
00:01:06,080 --> 00:01:08,600
Tleskejte, jako bych byla nahá.

5
00:01:15,160 --> 00:01:18,600
Páni, takové teplo! Taková radost!

6
00:01:20,400 --> 00:01:22,320
Připadám si jako v roce 2019.

7
00:01:23,680 --> 00:01:25,760
Představím se. Jsem vysoká, štíhlá

8
00:01:25,840 --> 00:01:29,640
a mám cizí příjmení,
což evokuje charisma a tajemství.

9
00:01:29,720 --> 00:01:31,200
Ano, jsem to já.

10
00:01:31,280 --> 00:01:32,560
Emily Ratajkowski.

11
00:01:34,000 --> 00:01:36,480
Aspoň taková, jaká by vám přišla z Wishe.

12
00:01:38,200 --> 00:01:41,000
Až umřu, chci mít na náhrobku její fotku.

13
00:01:41,080 --> 00:01:42,840
Stejně budu mrtvá.

14
00:01:43,320 --> 00:01:45,280
Koho zažaluje? Děti, které nemám?

15
00:01:45,360 --> 00:01:48,200
Ráda bych měla syny.

16
00:01:48,280 --> 00:01:50,960
Chtěla bych, aby mnou byli obnubilovaní,

17
00:01:51,040 --> 00:01:52,320
naprosto posedlí.

18
00:01:52,400 --> 00:01:55,720
Jako muži, kteří se po sexu
dívají na partnerku a říkají:

19
00:01:56,960 --> 00:01:58,760
„Nikdy nebudeš jako má matka.“

20
00:02:00,600 --> 00:02:02,080
Ale dcery? To nikdy!

21
00:02:02,160 --> 00:02:05,480
Nechci, aby můj hubenější klon
bez duševních poruch

22
00:02:05,560 --> 00:02:06,760
říkal manželovi:

23
00:02:06,840 --> 00:02:10,360
„Tati, koupíš mi tohle?“

24
00:02:10,440 --> 00:02:12,200
Běž do práce, ty flákačko!

25
........