1
00:00:06,215 --> 00:00:09,134
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,218 --> 00:00:12,012
NICK A VANESSA LACHEYOVI

3
00:00:14,348 --> 00:00:16,058
- Ahoj, lidi.
- Ahoj. Servus!

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,142
Jo!

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,354
- Ahoj.
- Ahoj, lidi.

6
00:00:23,982 --> 00:00:26,652
Mluvíme o výběru životního partnera

7
00:00:26,735 --> 00:00:31,156
a Colby mi dal ultimátum.
Umím s představit být za Colbyho vdaná.

8
00:00:35,369 --> 00:00:37,996
Umím si to představit i s Randallem.

9
00:00:39,998 --> 00:00:43,168
Ultimátum vyprší za tři týdny

10
00:00:43,252 --> 00:00:45,921
a já pořád nevím, co udělám.

11
00:00:48,340 --> 00:00:49,633
Byli jsme tři týdny

12
00:00:49,716 --> 00:00:53,887
v manželství na zkoušku
a snažili se spolu vybudovat reálný vztah.

13
00:00:53,971 --> 00:00:58,225
Podle mě většina lidí přemýšlí o tom,
zda si berou správného člověka.

14
00:01:01,562 --> 00:01:02,771
Dala jsem ultimátum.

15
00:01:02,854 --> 00:01:06,358
Šla jsem do toho s tím, že se chci vdát.

16
00:01:06,441 --> 00:01:09,319
Chci svůj šťastný konec.

17
00:01:12,072 --> 00:01:17,202
Všichni jste tu ze stejného důvodu.
Všichni jste se pustili do ultimáta,

18
00:01:17,286 --> 00:01:20,747
abyste zjistili,
zda je váš současný partner tím,

19
00:01:20,831 --> 00:01:22,374
koho si máte vzít,

20
00:01:22,457 --> 00:01:25,502
nebo zda pro vás existuje někdo lepší.

21
00:01:25,586 --> 00:01:30,173
Dneškem končí
vaše první možná představa manželství.

22
00:01:30,257 --> 00:01:31,800
Až odejdete,

23
00:01:31,883 --> 00:01:36,638
začne druhá představa toho,
jak může manželství vypadat.
........