1
00:01:30,780 --> 00:01:32,100
Darrowby 2297.

2
00:01:32,140 --> 00:01:33,931
- Dave Kitson.
- Pane Kitsone.

3
00:01:34,031 --> 00:01:35,860
- Naše kráva, něco s ní je.
- Ano.

4
00:01:35,900 --> 00:01:37,460
- Hned přijeďte.
- Ano, dobře.

5
00:02:18,300 --> 00:02:19,820
Klid holka.

6
00:02:19,860 --> 00:02:21,780
Klid.
Tak.

7
00:02:24,180 --> 00:02:26,300
Proč jste se nepřevlékl?

8
00:02:26,340 --> 00:02:30,011
Chtěl jste, abych přijel hned
pane Kitsone, tak jsem tady.

9
00:02:30,620 --> 00:02:32,020
To je vše, co pro ni uděláte?

10
00:02:32,060 --> 00:02:34,740
Dal jsem ji injekci
Prontosilu na tu pneumonii.

11
00:02:34,780 --> 00:02:36,844
Přijdu se na ni
podívat ještě večer.

12
00:02:37,420 --> 00:02:40,580
A předpokládám, že nám
to zase naúčtujete, jo?

13
00:02:40,620 --> 00:02:42,780
Tak to v podnikání prostě chodí.

14
00:02:48,836 --> 00:02:50,341
A co je s tou ovcí?

15
00:02:50,441 --> 00:02:53,180
Včera měla dost
těžký porod.

16
00:02:53,220 --> 00:02:54,540
Co znamená těžký?

17
00:02:54,580 --> 00:02:57,380
Velkému jehněti
se zasekla noha

18
00:02:57,420 --> 00:02:59,260
a nemohlo ven.

19
00:02:59,300 --> 00:03:01,460
Takže jste ho z ní
prostě vytáhli?

20
00:03:01,500 --> 00:03:03,897
Jo, co jiného jsem mohl dělat.

21
00:03:05,460 --> 00:03:07,334
Hej, co to děláte?

22
00:03:07,434 --> 00:03:10,340
Hele, za moje peníze se
neobtěžujte. S ní už je konec.

........