1
00:00:26,640 --> 00:00:34,327
<b>ZELENÁ PLANETA</b>

2
00:00:37,980 --> 00:00:43,500
Poušť Taklamakan
v severní Číně

3
00:00:43,500 --> 00:00:47,740
je neustále se proměňující
písečnou krajinou.

4
00:00:50,820 --> 00:00:53,980
Temperatury se tu pohybují od -20 °C

5
00:00:53,980 --> 00:00:57,940
po více než 40 °C...

6
00:00:59,580 --> 00:01:05,220
... a co hůř, je téměř
naprosto beze srážek.

7
00:01:12,420 --> 00:01:15,980
Přesto tady v dunách...

8
00:01:22,260 --> 00:01:24,940
... roste topol eufratský.

9
00:01:32,260 --> 00:01:34,860
A není sám.

10
00:01:36,140 --> 00:01:40,420
Některé z těchto stromů
zde žijí už tisíc let.

11
00:01:43,620 --> 00:01:48,700
Mají výjimečně dlouhé kořeny,
kterými shromažďují vodu,

12
00:01:48,700 --> 00:01:53,820
a co víc, tyto kořeny jsou
propojené se sousedícími stromy,

13
00:01:53,820 --> 00:01:57,020
takže pokud nějaký narazí na vodu,

14
00:01:57,020 --> 00:01:58,660
může ji sdílet s ostatními.

15
00:02:01,060 --> 00:02:03,820
V každé poušti na planetě

16
00:02:03,820 --> 00:02:08,380
si rostliny našly způsob,
jak nejen přežít,

17
00:02:08,380 --> 00:02:10,260
ale i bujet.

18
00:02:12,395 --> 00:02:15,710
<b>POUŠTNÍ SVĚTY</b>

19
00:02:25,453 --> 00:02:30,853
Toto je Gran Desierto v Mexiku
a ve Spojených státech.

20
00:02:42,373 --> 00:02:46,973
Duny se mohou zdát zcela pusté.

21
00:02:46,973 --> 00:02:50,373
Ve skutečnosti jsou ale plné života.

22
00:02:50,373 --> 00:02:53,413
V písku pod mýma nohama

23
00:02:53,413 --> 00:02:56,653
jsou semena mnoha
různých druhů.
........