1
00:00:01,523 --> 00:00:03,525
<i>Viděli jste ...</i>
Co je to za obchodní nápad?

2
00:00:03,568 --> 00:00:05,807
Autoopravna. Nichelle
nám už nedá peníze

3
00:00:05,831 --> 00:00:06,876
a na světě není žádná banka,

4
00:00:06,919 --> 00:00:08,027
- která nám půjčí.
- Ale já ano.

5
00:00:08,051 --> 00:00:10,097
- Co?
- O čem tady...

6
00:00:10,140 --> 00:00:11,750
vlastně mluvíme?

7
00:00:11,794 --> 00:00:13,622
Dáváš nám půjčku?

8
00:00:13,665 --> 00:00:15,972
Říkal jsem si, že
budu spíš partnerem.

9
00:00:16,016 --> 00:00:18,235
Durhame, proč jsi tady tak pozdě?

10
00:00:18,279 --> 00:00:20,344
Doufal jsem, že naše dítě
usne, než se tam dostanu.

11
00:00:20,368 --> 00:00:22,022
Annie je svým způsobem
odborníkem na batolata.

12
00:00:22,065 --> 00:00:23,240
Proč nepřijdeš s rodinou

13
00:00:23,284 --> 00:00:24,348
v pátek večer na večeři?

14
00:00:24,372 --> 00:00:25,503
Je tu jako taktická

15
00:00:25,547 --> 00:00:26,698
pohotovostní lékařská podpora.

16
00:00:26,722 --> 00:00:28,506
Zdravotnický důstojník?

17
00:00:28,550 --> 00:00:30,465
Nora Fowlerová, že?
Proč jste se k tomu přihlásila?

18
00:00:30,508 --> 00:00:31,616
Boj jsem viděla jako
armádní zdravotník.

19
00:00:31,640 --> 00:00:32,989
Byla jsem zdravotník u LAFD,

20
00:00:33,033 --> 00:00:34,077
skončila jsem první ve své třídě

21
00:00:34,121 --> 00:00:35,557
při záchraně v horách,
v hluboké vodě...

22
00:00:35,600 --> 00:00:37,187
- Takže toto je další položka
ve vašem životopise? - Ne.

23
........