1
00:00:01,418 --> 00:00:02,461
<i>Zákazníci, pozor.</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,963
<i>Je Valentýn a ve vzduchu je láska,</i>

3
00:00:05,047 --> 00:00:07,799
<i>spolu s prachem,</i>
<i>alergeny ze zvířat a toxickými výtrusy,</i>

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,844
tak si kupte čističku
vzduchu Cloud 9 a přesvědčte se,

5
00:00:10,928 --> 00:00:11,929
že to je rozdíl…

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,681
Což není, protože je to jen větrák.

7
00:00:14,765 --> 00:00:16,225
- Promiňte, lidi.
- Kámo.

8
00:00:16,308 --> 00:00:17,809
Víš co? Je mi to fuk.

9
00:00:17,893 --> 00:00:20,229
Před dvěma dubny jsem tu byl nový

10
00:00:20,312 --> 00:00:23,106
a ke kase mi
přišel pomoct někdo výjimečný.

11
00:00:23,607 --> 00:00:27,361
A Liso, nesbalila jsi
jen potraviny do tašky.

12
00:00:27,903 --> 00:00:29,404
Sbalila jsi moje srdce.

13
00:00:29,488 --> 00:00:30,614
To je špatný nápad.

14
00:00:30,697 --> 00:00:33,617
Liso Beth-Ann
Donatello Lopez-Fitzgeraldová,

15
00:00:33,700 --> 00:00:36,286
pokud ze mě uděláš
nejšťastnějšího muže v St. Louis,

16
00:00:36,370 --> 00:00:38,121
ukážu ti, jak si užít život.

17
00:00:45,712 --> 00:00:47,798
Z tohohle jsem smutný.

18
00:00:47,881 --> 00:00:50,592
Žádosti o ruku
s flash mobem jsou tak trapný.

19
00:00:50,676 --> 00:00:52,344
Až na tu, co udělal Bo.

20
00:00:52,427 --> 00:00:54,221
- To bylo jedinečné a super.
- Jo.

21
00:00:54,304 --> 00:00:58,267
Jo, ale flash moby
už nejsou asi tak rok v módě.

22
00:00:58,350 --> 00:01:01,019
Jo, před rokem byly super.

23
00:01:04,231 --> 00:01:06,233
........