1
00:00:03,720 --> 00:00:07,010
Hoci vzhľad a prístup orientovaný
na vzhľad by sa mali eliminovať,

2
00:00:07,100 --> 00:00:11,390
pokiaľ budú ľudia na zemi existovať,
tento koncept bude trvať večne.

3
00:00:15,600 --> 00:00:19,180
CERTIFIKÁT O POCHVALE

4
00:00:19,220 --> 00:00:21,930
CERTIFIKÁT

5
00:00:21,954 --> 00:00:29,454
Titulky 1.4.2022
Andrea1717

6
00:00:32,430 --> 00:00:34,060
Kedy si prišla?

7
00:00:35,810 --> 00:00:37,430
Vyzeráš dobre.

8
00:00:39,680 --> 00:00:41,390
Hej! Cha Si-yeong!

9
00:00:41,720 --> 00:00:42,970
Chceš jeden?

10
00:00:43,060 --> 00:00:44,260
Ktorý chceš?

11
00:00:44,350 --> 00:00:45,060
Zmizni!

12
00:00:45,140 --> 00:00:47,470
Čo tým myslíš stratiť sa?
Som tvoj starší brat.

13
00:00:47,560 --> 00:00:48,970
Dám ti jeden. Hej!

14
00:00:49,060 --> 00:00:51,100
- Strať sa.
- Strať sa?

15
00:00:52,180 --> 00:00:53,310
Hej!

16
00:00:54,350 --> 00:00:56,890
Si naštvaná, pretože si nedostala
žiadne čokoládové tyčinky?

17
00:00:59,930 --> 00:01:03,970
Ľudia posudzujú ostatných
na základe ich vzhľadu.

18
00:01:11,390 --> 00:01:12,810
Ja tiež

19
00:01:12,970 --> 00:01:14,720
a moja mama tiež.

20
00:01:14,810 --> 00:01:16,470
- Dobrú chuť.
- Áno.

21
00:01:18,220 --> 00:01:22,100
Vitajte na Katedre filmových
štúdií Univerzity Bareum.

22
00:01:24,850 --> 00:01:26,890
Dnes ste tu všetci.

23
00:01:26,970 --> 00:01:28,680
Rád vás všetkých spoznávam.
........