1
00:00:19,417 --> 00:00:23,083
DĚKUJEME ZA NÁVŠTĚVU BRAELAWNU
ZASE ZAVOLEJTE

2
00:00:30,875 --> 00:00:32,333
K čemu ty krámy?

3
00:00:32,417 --> 00:00:34,625
Ještě žes ty zbraně dal tak,

4
00:00:34,708 --> 00:00:38,250
- aby k nim nebyl přístup.
- Chelsea má systém!

5
00:00:39,750 --> 00:00:44,333
Nic nebezpečného
se do společných prostor dávat nebude!

6
00:00:44,417 --> 00:00:46,792
Zbraně mají být nebezpečné!

7
00:00:46,875 --> 00:00:49,375
Nechcete ujet a až pak se hádat?

8
00:00:50,375 --> 00:00:51,792
Chels, pomoz Miše.

9
00:01:01,167 --> 00:01:02,000
Tome!

10
00:01:02,917 --> 00:01:03,792
Super.

11
00:01:11,125 --> 00:01:13,167
Nasi! Jsi tu s námi?

12
00:01:28,042 --> 00:01:29,250
Mám problém.

13
00:01:29,333 --> 00:01:30,625
Vážně?

14
00:01:30,708 --> 00:01:32,667
Jako velký problém.

15
00:01:36,917 --> 00:01:38,667
SERIÁL NETFLIX

16
00:01:58,750 --> 00:01:59,583
Pomůžu ti.

17
00:01:59,667 --> 00:02:02,208
Jen pokud víš, kde je pumpa.

18
00:02:03,542 --> 00:02:05,417
Když zahneš doleva…

19
00:02:05,500 --> 00:02:07,333
- Cože?
- Doleva!

20
00:02:11,208 --> 00:02:13,708
- Bacha.
- Opatrně, nebo rychle?

21
00:02:14,625 --> 00:02:16,667
- Rychle.
- Rozhodně!

22
00:02:16,750 --> 00:02:19,708
Bude to dobrý, mami. Jo, bude.

23
00:02:21,917 --> 00:02:23,208
Co budeme dělat?

24
00:02:25,125 --> 00:02:26,750
........