1
00:00:21,400 --> 00:00:23,600
D'LEANNEIN DŮM NA ÚTESU

2
00:00:23,680 --> 00:00:25,480
4 LOŽNICE - 2 KOUPELNY

3
00:00:25,560 --> 00:00:26,880
ODHADOVANÁ CENA
14-16 MILIONŮ DOLARŮ

4
00:00:30,600 --> 00:00:34,600
Před 24 hodinami jsem neměl žádný,
a najednou je to samý dům na útesu.

5
00:00:34,680 --> 00:00:36,040
Není to zvláštní?

6
00:00:37,240 --> 00:00:40,680
{\an8}Věřila bys, že ze dvou, na které se dívám,

7
00:00:40,760 --> 00:00:42,640
{\an8}jeden je tvůj a druhý Gavinův?

8
00:00:43,760 --> 00:00:45,360
GAVINŮV DŮM NA ÚTESU

9
00:00:45,520 --> 00:00:46,600
Pane Cohene.

10
00:00:46,680 --> 00:00:49,560
Právě stojím na střeše tvé další koupě.

11
00:00:49,640 --> 00:00:51,320
<i>Po našem rozhovoru</i>

12
00:00:51,400 --> 00:00:55,400
<i>mi volala D'Leanne</i>
<i>ohledně dalšího domu na útesu.</i>

13
00:00:56,000 --> 00:00:58,800
Simone, nasazuju tady krk.

14
00:00:58,880 --> 00:01:02,280
Nehraj si se mnou.
Máš 24 hodin na rozhodnutí.

15
00:01:02,360 --> 00:01:04,960
-A kterému dáváš přednost?
-Já nevím.

16
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Který bude levnější?

17
00:01:07,080 --> 00:01:08,160
Mám ho na čtrnácti.

18
00:01:08,240 --> 00:01:11,280
Máme 24 hodin, abychom se dohodli.

19
00:01:11,360 --> 00:01:13,280
{\an8}-Víš, že moje klientka je solidní.
-Ano.

20
00:01:13,360 --> 00:01:15,760
{\an8}Oceňuju, žes mi dala šanci
na poslední chvíli.

21
00:01:15,840 --> 00:01:17,480
-Tak to nějak zařídíme.
-Dobře.

22
00:01:17,560 --> 00:01:20,280
<i>Simon má klientku, která ho chce,</i>

23
00:01:20,360 --> 00:01:24,800
ale já mám další klienty,
kteří to chtějí. Ať vyhraje nejlepší.
........