1
00:00:01,000 --> 00:00:04,945
ZALOŽENO NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH

2
00:00:15,980 --> 00:00:21,369
JSI TO NEJLEPŠÍ,
CO MĚ KDY POTKALO

3
00:00:21,385 --> 00:00:25,272
- MOC TĚ MILUJU.
- NAVŽDY TĚ MILUJU

4
00:00:26,912 --> 00:00:29,800
- BUDEME JAKO ROMEO A JULIE
- RÁDA BYCH BYLA TVÁ JULIE

5
00:00:29,816 --> 00:00:31,185
ALE VÍŠ JAK DOPADLA

6
00:00:33,237 --> 00:00:35,768
- MILUJU TĚ
- JÁ TEBE VÍC

7
00:00:37,234 --> 00:00:40,759
VÍŠ O ČEM JSEM PŘEMÝŠLEL?

8
00:00:42,309 --> 00:00:44,658
- JSEM ROZHODNUTÝ.
- TO RÁDA SLYŠÍM

9
00:00:44,674 --> 00:00:45,742
JSEM PŘIPRAVENÝ

10
00:00:45,758 --> 00:00:48,650
- UŽ JSI TADY?
- DOST PŘEMÝŠLENÍ

11
00:00:48,666 --> 00:00:50,112
UŽ NEMYSLI, UDĚLEJ TO

12
00:00:50,128 --> 00:00:54,511
- DOBŘE, TO ZVLÁDNU
- JO, VĚŘÍM TI. SMAZAL JSI TY ZPRÁVY?

13
00:00:56,501 --> 00:00:57,843
- MOC TĚ MILUJU
- JÁ TEBE

14
00:00:57,859 --> 00:01:00,202
MÁMA MĚ NUTÍ JÍT NA PLÁŽ.
UDĚLÁM TO POTOM.

15
00:01:00,218 --> 00:01:02,373
- ZASE MOC PŘEMÝŠLÍM
- UŽ TO UDĚLÁŠ?

16
00:01:04,641 --> 00:01:06,838
- JE NAČASE
- UŽ TO UDĚLÁŠ?

17
00:01:06,854 --> 00:01:08,573
- ZVLÁDNEŠ TO.
- SKORO JSEM TAM.

18
00:01:10,479 --> 00:01:12,569
HOLKA Z PLAINVILLE
01x01

19
00:01:19,763 --> 00:01:23,843
13. ČERVENEC 2014
MATTAPOISETT, MASSACHUSETTS

20
00:01:45,204 --> 00:01:46,708
- Paní Royová?
- Lynn.

21
00:01:46,729 --> 00:01:49,625
- Hlásila jste pohřešovanou osobu?
- Byl pryč celou noc.

........