1
00:00:07,549 --> 00:00:10,636
<i>Teraz ti položím niekoľko otázok,</i>

2
00:00:10,677 --> 00:00:13,847
<i>a nie sú na ne dobré
alebo zlé odpovede.</i>

3
00:00:15,682 --> 00:00:17,851
<i>Keď si predstavíš budúcnosť,</i>

4
00:00:17,893 --> 00:00:20,229
<i>aká podľa teba bude?</i>

5
00:00:21,355 --> 00:00:22,731
<i>Ako bude vyzerať príroda?</i>

6
00:00:25,275 --> 00:00:26,568
Ako sa zmení tvoje mesto?

7
00:00:29,238 --> 00:00:30,572
Zmenia sa rodiny?

8
00:00:33,867 --> 00:00:36,954
Čo si zapamätáš,
a na čo zabudneš?

9
00:00:39,957 --> 00:00:42,793
Čoho sa bojíš?
Čo ťa hnevá?

10
00:00:42,876 --> 00:00:44,294
Cítiš sa sám?

11
00:00:44,962 --> 00:00:46,630
Čo ťa robí...

12
00:00:47,381 --> 00:00:48,382
šťastným?

13
00:00:56,515 --> 00:00:58,392
Cestujeme po krajine,

14
00:00:58,392 --> 00:01:03,981
navštevujeme rôzne mestá, zhovárame sa
s deckami v tvojom veku o ich živote,

15
00:01:04,022 --> 00:01:07,568
a o tom, ako si predstavujú budúcnosť.

16
00:01:07,568 --> 00:01:10,571
Ak sa spýtam na niečo,
na čo nechceš odpovedať,

17
00:01:10,612 --> 00:01:13,699
alebo sa ti nepáči otázka,
stačí povedať: „Nie“.

18
00:01:13,740 --> 00:01:15,033
Chcem, aby si sa cítila fajn,

19
00:01:15,075 --> 00:01:19,913
a ak sa spýtam na niečo nepríjemné,
povedz: „Nechcem o tom hovoriť“.

20
00:01:19,913 --> 00:01:22,916
Dospeláci sa vždy tvária ako šéfovia,

21
00:01:22,916 --> 00:01:25,419
ktorí musia všetko riadiť.

22
00:01:25,419 --> 00:01:29,047
Mnohí z nich uvažujú takto:
„Ja mám pravdu a ty sa mýliš.“

23
00:01:29,089 --> 00:01:32,801
Keď si predstavíš budúcnosť,
aká podľa teba bude?
........