1
00:00:31,840 --> 00:00:34,092
-Ahoj, mami.
-Ahoj, DJ.

2
00:00:36,762 --> 00:00:39,222
STÁLE V KURZU
4. díl

3
00:00:39,307 --> 00:00:42,934
Když slyšíš "rekreační kolekce",
mozek automaticky přepne na:

4
00:00:43,018 --> 00:00:45,938
"Mám vhodnou barevnou paletu.
Pastely." Že?

5
00:00:46,521 --> 00:00:49,524
Jo. Tyto...
Tyto jsou skvělé.

6
00:00:49,608 --> 00:00:52,153
A to je právě omyl.
Teď si říkáš:

7
00:00:52,236 --> 00:00:55,780
"Když ne pastely,
pak odstíny drahých kamenů."

8
00:00:56,324 --> 00:01:01,537
Přihořívá. Ale já říkám:
"Na odstíny se vykašleme.

9
00:01:01,621 --> 00:01:04,624
Letos budou v módě
jen drahé kameny."

10
00:01:05,624 --> 00:01:08,586
Podívej se na tenhle kousek.
Vidíš to?

11
00:01:09,002 --> 00:01:11,463
-Čistý umění, co se dá nosit.
-Jo.

12
00:01:11,546 --> 00:01:14,674
Doslova křičí
D'Jewelry. Nemyslíš?

13
00:01:14,758 --> 00:01:16,468
To ano.

14
00:01:17,135 --> 00:01:18,470
-To ano.
-Dobře.

15
00:01:18,804 --> 00:01:21,389
Dáváš tam apostrof?
Teď nevím.

16
00:01:21,474 --> 00:01:23,142
Jo. "D'Jewelry."

17
00:01:25,101 --> 00:01:26,854
Co si o tom myslíš?

18
00:01:27,897 --> 00:01:31,816
Že ten džus je plný cukru.
Myslím, že to víš.

19
00:01:32,360 --> 00:01:33,694
Mami.

20
00:01:34,362 --> 00:01:36,238
Mluvím o té kolekci.

21
00:01:36,906 --> 00:01:40,242
Myslím, že to jsi celá ty,
drahoušku.

........