1
00:00:07,382 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,554
<i>Nastupovat, plnou parou vpřed!</i>

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,473
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Báječně silný a rychlý.</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,145
<i>Ukážeme vám, co umíme.</i>

8
00:00:20,229 --> 00:00:21,855
<i>Mighty Express!</i>

9
00:00:24,858 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,903
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>

11
00:00:27,986 --> 00:00:29,613
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,365
<i>Mega mise na maximum.</i>

13
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed.</i>

14
00:00:35,452 --> 00:00:37,454
<i>Mighty Express!</i>

15
00:00:39,623 --> 00:00:41,041
<i>Jasnačka!</i>

16
00:00:44,002 --> 00:00:47,089
Díky za pomoc s Velkým recyklačním dnem.

17
00:00:47,172 --> 00:00:51,385
Uděláme z těch odpadků
něco užitečného. Třeba hračky.

18
00:00:57,432 --> 00:01:01,979
Promiň, Diesele.
Musíme ty odpadky naložit do kontejneru.

19
00:01:02,771 --> 00:01:06,817
- Já je tam nametu!
- Aktivovat Megakoště!

20
00:01:06,900 --> 00:01:10,153
Udělám to. Tohle je práce pro velký koště.

21
00:01:20,747 --> 00:01:23,458
Tak je aspoň naložím do kontejneru.

22
00:01:23,542 --> 00:01:25,043
Já to zvládnu.

23
00:01:25,127 --> 00:01:28,171
Faye a já na to máme velký nářadí.

24
00:01:28,255 --> 00:01:31,341
Je to jako supr čupr třídící rodeo.

25
........