1
00:00:07,382 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,554
<i>Nastupovat, plnou parou vpřed!</i>

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,473
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Báječně silný a rychlý</i>.

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,145
<i>Ukážeme vám, co umíme.</i>

8
00:00:20,229 --> 00:00:21,813
<i>Mighty Express!</i>

9
00:00:24,858 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,903
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>

11
00:00:27,986 --> 00:00:29,738
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

12
00:00:29,821 --> 00:00:31,365
<i>Mega mise na maximum.</i>

13
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed.</i>

14
00:00:35,452 --> 00:00:37,454
<i>Mighty Express!</i>

15
00:00:39,873 --> 00:00:41,875
<i>Piňatový rychlík.</i>

16
00:00:43,835 --> 00:00:47,923
Bezpečnostní obhlídka
téhle strany náměstí dokončena.

17
00:00:54,012 --> 00:00:56,014
Tady taky v pořádku. Jsme…

18
00:00:58,642 --> 00:01:00,811
Aktivovat megahadici!

19
00:01:02,729 --> 00:01:03,730
Mám tě!

20
00:01:05,649 --> 00:01:07,234
A já mám tebe.

21
00:01:09,236 --> 00:01:10,696
Výborně, brácho.

22
00:01:10,779 --> 00:01:13,365
Stává se z tebe skvělý záchranář.

23
00:01:13,448 --> 00:01:15,450
Myslíš to vážně, brácho?

24
00:01:17,202 --> 00:01:19,830
Chci říct… Jen dělám svou práci.

25
00:01:19,913 --> 00:01:23,208
Teď vás dva bezpečně odvezeme domů.
........