1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
.:-- Simpsons - Subs.wz.cz --:.

2
00:00:05,001 --> 00:00:06,001
Titulky vytvořil Marek
do češtiny přeložil MarDuke
--ENJOY--

3
00:00:29,988 --> 00:00:32,991
do češtiny přeložil MarDuke

4
00:00:41,458 --> 00:00:44,211
Sejf obsahuje méně než 20$

5
00:00:48,090 --> 00:00:49,591
Zavolejte policii.

6
00:00:51,885 --> 00:00:54,471
Potřebuju rozměnit dolar.

7
00:00:54,721 --> 00:00:56,431
Žándý rozměňování bez nákupu.

8
00:00:56,682 --> 00:00:59,977
Co tu máš nejlevnějšího?

9
00:01:00,227 --> 00:01:01,937
Dvou uncový pytlík chipsů.

10
00:01:02,187 --> 00:01:03,814
$5.99.

11
00:01:04,064 --> 00:01:05,315
$5.99?!

12
00:01:05,566 --> 00:01:06,650
To je zlodějina!

13
00:01:06,900 --> 00:01:09,069
Někdo by tě měl střelit.

14
00:01:09,528 --> 00:01:11,947
Myslela jsem, že přepadení ve tři zmeškáme.

15
00:01:12,197 --> 00:01:13,866
Nevím co mám dneska udělat k večeři.

16
00:01:14,116 --> 00:01:15,576
Možná bychom měli nakoupit někde jinde.

17
00:01:15,784 --> 00:01:18,120
Tamhle je stánek farmářů.

18
00:01:21,206 --> 00:01:22,124
Zajímavé.

19
00:01:22,332 --> 00:01:24,877
Vypadá to jako falešný corn dog.

20
00:01:25,127 --> 00:01:27,963
Cokoliv chcete vložte do tohoto pytle.

21
00:01:28,422 --> 00:01:29,464
To nemůžeš.

22
00:01:29,715 --> 00:01:31,717
V něm nosím naše děti.

23
00:01:33,093 --> 00:01:37,347
Oni jsou tak traumatizovaní, během
procházek jim vykládám pohádku o dětském kočárku.

24
00:01:43,520 --> 00:01:46,148
Myslím, že naše rodina by mohla
zkusit jíst více vegetariánského jídla.

........