1
00:00:01,013 --> 00:00:03,091
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,116 --> 00:00:05,742
Začalo nám léto a nechceme
být poslední ve vodě.

3
00:00:05,766 --> 00:00:08,281
- Kam jdeš?
- Slyšel jsem, že zavřeli bazén.

4
00:00:08,282 --> 00:00:11,515
- Chci se na něj podívat, než zmizí.
- Co tam děláš?

5
00:00:12,257 --> 00:00:15,921
- <i>Štve mě, že to dělám přes telefon,
a moc mi chybíš.</i> - Ty mi taky.

6
00:00:15,974 --> 00:00:17,878
Čekal jsem báječných 36 hodin,

7
00:00:17,903 --> 00:00:23,105
než nám letušky zazpívaly písničku
o bezpečnostních protokolech.

8
00:00:23,141 --> 00:00:25,995
Kdybyste s Tobym
potřebovali prostor, stačí říct.

9
00:00:26,020 --> 00:00:31,346
Keve, to teď nehoří.
Je to trochu složitější.

10
00:00:31,371 --> 00:00:34,145
Budeš mě poučovat,
nebo mi pomůžeš?

11
00:00:34,170 --> 00:00:35,403
Jo, Tobe, pomůžu.

12
00:00:35,443 --> 00:00:37,963
Já jsem s nimi každý den
a tvrdě makám.

13
00:00:37,988 --> 00:00:40,712
Co ode mě čekáš?
Nemůžu mít názor,

14
00:00:40,737 --> 00:00:43,282
protože jsi přecitlivělá
ke všemu, co řeknu?

15
00:00:43,307 --> 00:00:45,885
Pořád se hádáme kvůli tomu samému.

16
00:00:48,498 --> 00:00:51,682
Štve tě, že tu nejsem častěji.
Já jsem na to citlivý.

17
00:00:51,707 --> 00:00:54,424
V jednom kuse se v tom
mácháme a opakuje se to.

18
00:00:58,530 --> 00:01:00,208
Děcka, pospěšte si.

19
00:01:00,233 --> 00:01:02,545
Začalo nám léto a nechceme
být poslední ve vodě.

20
00:01:02,570 --> 00:01:06,948
- A hádejte, co jsme vám vzali.
Brýle na plavání. - Já chci!

21
00:01:07,569 --> 00:01:09,242
- Tak jo.
- Pojďte.

........