1
00:00:00,057 --> 00:00:01,433
{\an8}<i>Jmenoval se Andy Josiah.</i>

2
00:00:01,516 --> 00:00:02,559
{\an8}VIDĚLI JSTE:

3
00:00:02,642 --> 00:00:04,853
{\an8}<i>Manželka Elaine, děti Marcel a Lailah.</i>

4
00:00:04,936 --> 00:00:09,441
Střelili ho do zad,
před jeho synem. Bojoval ze všech sil.

5
00:00:10,025 --> 00:00:11,777
A my budeme taky.

6
00:00:11,860 --> 00:00:14,446
Jistě. Jak?

7
00:00:14,529 --> 00:00:16,656
Jmenujete mimořádného žalobce.

8
00:00:16,740 --> 00:00:17,866
Aarona Wallace.

9
00:00:18,492 --> 00:00:22,204
Chci lidi, kterým můžu věřit.
A to jsi ty a Henry.

10
00:00:22,287 --> 00:00:23,830
Lidi nevěří

11
00:00:23,914 --> 00:00:26,374
ve vaši schopnost zajistit spravedlnost.

12
00:00:27,375 --> 00:00:30,712
Měl byste tu mít hlídku. Obvolám pár lidí.

13
00:00:30,796 --> 00:00:32,422
Tohle musím vyhrát, Marie.

14
00:00:33,673 --> 00:00:35,050
Za každou cenu.

15
00:00:40,889 --> 00:00:43,600
{\an8}<i>O Aaronu Wallaceovi vám řeknu tohle.</i>

16
00:00:43,683 --> 00:00:46,561
{\an8}<i>Nebýt jeho, tak sedím v cele v Bellmoru.</i>

17
00:00:46,645 --> 00:00:50,774
{\an8}<i>Tvrdli jsme tam a čekali,</i>
<i>až dostaneme covid. Pak se objevil on.</i>

18
00:00:50,857 --> 00:00:53,985
{\an8}<i>Nikdy na to nezapomenu.</i>
<i>Nikdy se na nás nevykašlal.</i>

19
00:00:54,069 --> 00:00:55,987
{\an8}<i>A proto jsme svobodní.</i>

20
00:00:56,071 --> 00:00:58,573
{\an8}<i>Tři sta padesát čtyři z nás dostal ven.</i>

21
00:00:58,657 --> 00:01:03,036
{\an8}<i>Takže ať mi nikdo neříká,</i>
<i>že neví, o co mu jde.</i>

22
00:01:03,120 --> 00:01:07,541
{\an8}<i>Jde mu o pomoc lidem.</i>
<i>Takový je Aaron Wallace.</i>

23
00:01:13,922 --> 00:01:16,174
{\an8}Dlouho jsem tě neviděl.

24
00:01:16,258 --> 00:01:19,469
........