1
00:00:13,347 --> 00:00:14,849
<i>Před týdnem</i>

2
00:00:58,976 --> 00:00:59,977
Estebane?

3
00:01:31,258 --> 00:01:33,607
Estebane, co to tady děláš?

4
00:01:39,511 --> 00:01:41,981
Přicházejí.

5
00:01:42,408 --> 00:01:43,954
Kdo přichází?
O čem to mluvíš?

6
00:01:43,979 --> 00:01:45,189
Otevřou jim oči,

7
00:01:45,189 --> 00:01:48,711
i kdyby jim měli
utrhat víčka.

8
00:01:48,901 --> 00:01:49,985
Komu?

9
00:01:50,402 --> 00:01:52,905
Všem těm lidem, které
společně s tím knězem držíte

10
00:01:53,030 --> 00:01:54,799
v hospicu jako vězně.

11
00:01:54,824 --> 00:01:57,909
Ale nás žádné
vězení nezadrží.

12
00:01:59,487 --> 00:02:00,488
Estebane.

13
00:02:00,513 --> 00:02:01,514
Nejsem Esteban.

14
00:02:01,831 --> 00:02:03,750
Jsem Legie.

15
00:02:08,045 --> 00:02:10,843
Pojď sem, zlato.
Potřebuješ pomoc...

16
00:02:17,471 --> 00:02:18,514
Estebane?

17
00:02:47,626 --> 00:02:50,087
Otče, neviděl jste Estebana?

18
00:02:50,296 --> 00:02:52,339
Estebana? Tady a v tuhle hodinu?

19
00:02:52,506 --> 00:02:54,191
Povídal něco
o našich pacientech.

20
00:02:54,216 --> 00:02:55,217
Mám velké obavy.

21
00:02:55,767 --> 00:02:57,653
Adriano, jste v pořádku?

22
00:02:57,678 --> 00:02:59,864
Prosím, řekněte sestrám,
ať to tu zkontrolují.

23
00:02:59,889 --> 00:03:01,223
Půjčíte mi na
chviličku telefon?

........