1
00:00:06,423 --> 00:00:07,674
Rychle, Bunny!

2
00:00:14,556 --> 00:00:17,226
Smůla, že se to stalo v takovou chvíli.

3
00:00:17,809 --> 00:00:20,145
Proč ti došly síly?

4
00:00:21,104 --> 00:00:22,481
Máš přece ještě čas.

5
00:00:23,732 --> 00:00:28,028
Abych řekl pravdu,
síla mi vydrží sotva čtyři minuty.

6
00:00:29,112 --> 00:00:30,489
Poslední dobou klesá.

7
00:00:30,572 --> 00:00:34,243
Proč jsi mi tak důležitou věc neřekl?

8
00:00:36,119 --> 00:00:39,289
- Sakra. Asi je to zlé.
- Tak už nemluv.

9
00:00:39,373 --> 00:00:40,791
Víš, Bunny…

10
00:00:40,874 --> 00:00:42,125
Nemluv, povídám!

11
00:00:42,209 --> 00:00:44,878
Byla zábava honit s tebou zločince

12
00:00:44,962 --> 00:00:48,423
a poslouchat tvoje hloupé poučování.

13
00:00:49,258 --> 00:00:51,593
Když jsi mi začal říkat „Kotetsu“,

14
00:00:52,302 --> 00:00:55,514
samou radostí jsem se šel opít.

15
00:00:55,597 --> 00:00:58,016
Přestaň takhle mluvit!

16
00:00:58,684 --> 00:01:00,269
Díky za všechno.

17
00:01:00,352 --> 00:01:01,812
Mlč už!

18
00:01:01,895 --> 00:01:03,605
Nemluv, jako bys měl umřít!

19
00:01:06,650 --> 00:01:07,484
Kotetsu?

20
00:01:08,151 --> 00:01:09,903
Kotetsu!

21
00:01:19,454 --> 00:01:20,289
Kotetsu.

22
00:02:50,962 --> 00:02:52,381
{\an8}MONITOR ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ

23
00:02:52,464 --> 00:02:55,509
{\an8}Proč jeho signál zmizel? Řekněte mi to!

24
00:02:56,176 --> 00:02:59,429
{\an8}<i>Jestli zmizel signál,</i>
<i>tak to znamená, že Tiger je…</i>

25
........