1
00:00:09,176 --> 00:00:10,969
{\an8}<i>Nemá kam utéct.</i>

2
00:00:11,053 --> 00:00:13,680
{\an8}<i>Blue Rose ho zahnala do kouta!</i>

3
00:00:15,599 --> 00:00:16,433
Ne!

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,437
{\an8}<i>A je tu její sexy útěk!</i>

5
00:00:22,773 --> 00:00:28,362
<i>Dragon Kid, Blesková mistryně kung-fu,</i>
<i>zatýká zločince!</i>

6
00:00:29,613 --> 00:00:31,532
{\an8}ZLOČINEC ZAJAT: + 200 BODŮ

7
00:00:31,615 --> 00:00:35,911
Nestěžuju si na tvé výsledky,
ale ráda bych, abys trochu rozkvetla.

8
00:00:36,578 --> 00:00:37,412
Rozkvetla?

9
00:00:37,496 --> 00:00:41,166
Myslím, že bys byla oblíbenější,
kdybys měla víc šarmu.

10
00:00:41,250 --> 00:00:43,544
Budu se snažit víc vyniknout!

11
00:00:45,254 --> 00:00:48,924
Už jsem se tě ptala,
ale mohla bys změnit způsob mluvení?

12
00:00:49,007 --> 00:00:50,384
Aby to znělo ženštěji.

13
00:00:51,051 --> 00:00:52,177
Ženštěji?

14
00:00:52,803 --> 00:00:58,100
Tvoji rodiče mi tě dali na starost,
takže tě musím dobře vychovat.

15
00:00:58,183 --> 00:01:00,894
Už vím. Zkus si tohle.

16
00:01:03,230 --> 00:01:04,147
Já nechci!

17
00:01:04,231 --> 00:01:07,025
Je to dárek od tvých rodičů, ne?

18
00:01:08,485 --> 00:01:12,656
Udělám cokoli jiného,
ale tohle si za žádnou cenu nevezmu!

19
00:02:58,470 --> 00:02:59,304
<i>Jaké to bylo?</i>

20
00:02:59,388 --> 00:03:02,015
Spalo se vám dobře v mé komoře?

21
00:03:02,099 --> 00:03:03,684
Cítím se skvěle.

22
00:03:05,143 --> 00:03:06,353
Bolí to ještě?

23
00:03:06,436 --> 00:03:07,437
Jsem v pohodě.

24
00:03:08,772 --> 00:03:12,109
........