1
00:00:10,844 --> 00:00:12,554
OBJEVIL SE TAJEMNÝ NOVÝ NEXT!

2
00:00:12,638 --> 00:00:16,099
{\an8}- Zjevně zabíjí jen vrahy.
- Slyšela jsem.

3
00:00:16,183 --> 00:00:20,771
<i>Lunatic v tom bude nejspíš pokračovat,</i>
<i>dokud nevyhladí všechny zločince.</i>

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,899
{\an8}Když je tu Lunatic,
nebude docházet ke zločinům.

5
00:00:23,982 --> 00:00:28,070
- Je rozhodně silnější než hrdinové.
- Má děsivou tvář.

6
00:00:31,073 --> 00:00:34,743
POTŘEBUJEME VŮBEC HRDINY?

7
00:02:08,211 --> 00:02:10,380
Tohle je problém.

8
00:02:10,464 --> 00:02:14,259
Nečekala jsem, že kvůli tomu
lidi přestanou důvěřovat hrdinům.

9
00:02:14,343 --> 00:02:17,929
Jestli začnou
zpochybňovat jejich existenci…

10
00:02:18,013 --> 00:02:20,807
Bude ohrožena i <i>Hero TV.</i>

11
00:02:20,891 --> 00:02:23,935
Musíme udělat vše pro to,
aby se to nestalo!

12
00:02:24,019 --> 00:02:26,813
Nalili jsme do nich moc peněz.

13
00:02:29,232 --> 00:02:30,150
Přátelé.

14
00:02:30,734 --> 00:02:33,904
Teď se bavíme o Lunaticovi.

15
00:02:33,987 --> 00:02:37,157
Možná si myslí, že napravuje svět,

16
00:02:37,240 --> 00:02:39,660
ale trest smrti není přípustný.

17
00:02:40,243 --> 00:02:42,371
Musíme ho rychle zatknout,

18
00:02:42,454 --> 00:02:45,082
než přibudou další oběti.

19
00:02:45,165 --> 00:02:49,294
Ale nevíme, kdy se objeví,
takže nemůžeme nic dělat.

20
00:02:49,920 --> 00:02:52,798
- Přesně tak!
- Prosím, uklidněte se!

21
00:02:52,881 --> 00:02:57,552
Problém je, že lidé začínají
podporovat Lunaticovy názory.

22
00:02:58,595 --> 00:03:02,849
My hlavně musíme vymyslet,
jak obnovit důvěru lidí v hrdiny,

23
........