1
00:00:20,771 --> 00:00:23,065
Sakra. Zahnali nás do kouta.

2
00:00:23,148 --> 00:00:25,651
Co uděláme? Napadneme je?

3
00:00:25,734 --> 00:00:28,820
Hej, řekni něco! Jdu tam.

4
00:00:29,154 --> 00:00:31,698
Dobře. Pojďme zprava.

5
00:00:31,782 --> 00:00:33,367
Dobře, takže zleva!

6
00:00:34,034 --> 00:00:34,910
Zprava?

7
00:00:34,993 --> 00:00:36,745
Mysli na směr větru.

8
00:00:36,828 --> 00:00:39,623
Teoreticky by bylo lepší jít zprava.

9
00:00:39,706 --> 00:00:41,458
Teoreticky? Na teorii kašlu!

10
00:00:41,542 --> 00:00:43,418
Instinkt mi zradí zleva. Jdeme.

11
00:00:43,502 --> 00:00:44,586
Ne, jdi doprava.

12
00:00:45,337 --> 00:00:46,547
Na směru nezáleží!

13
00:00:46,630 --> 00:00:48,674
- Tak pojďme zprava.
- Zleva!

14
00:00:52,511 --> 00:00:56,723
Hele, Bunny,
měl bys poslouchat starší a zkušenější.

15
00:00:57,516 --> 00:00:58,767
Co? Cože?

16
00:02:38,784 --> 00:02:40,702
Pořád ti to opakuju.

17
00:02:42,537 --> 00:02:45,290
Přestaň mi říkat Bunny!

18
00:02:45,707 --> 00:02:46,792
Co?

19
00:02:47,125 --> 00:02:48,752
Ještě ti to nestačilo?

20
00:02:48,835 --> 00:02:51,296
Nemá smysl v té hloupé hře pokračovat.

21
00:02:55,425 --> 00:02:56,468
Tohle je důkaz.

22
00:02:57,469 --> 00:02:59,805
Ty se spoléháš na instinkt,

23
00:02:59,888 --> 00:03:02,057
já s tebou prostě nemůžu být v týmu.

24
00:03:03,266 --> 00:03:04,976
Víš, simulace nejsou…

25
00:03:05,060 --> 00:03:06,561
........