1
00:00:01,959 --> 00:00:05,129
-Zlato, jakou kravatu si mám...
-Co?

2
00:00:05,755 --> 00:00:08,174
Promiň. Vypadám hrozně.

3
00:00:08,257 --> 00:00:11,470
Ale kdepak. Natáčky ti sluší.

4
00:00:11,553 --> 00:00:13,722
Tolik děvčat v domě mě zničí.

5
00:00:13,805 --> 00:00:16,558
Mizí mi oblečení,
nedostanu se do koupelny.

6
00:00:16,642 --> 00:00:18,393
Dokonce ani do té naší.

7
00:00:18,976 --> 00:00:22,189
-Nazdar, rodiče.
-Která kravata je lepší?

8
00:00:22,271 --> 00:00:25,232
Chci být napůl přístupný
a napůl Joe Clark.

9
00:00:26,275 --> 00:00:28,320
-Tahle se mi líbí.
-Mně taky.

10
00:00:28,402 --> 00:00:30,906
I když je to dočasné,
chci udělat dobrý dojem.

11
00:00:30,988 --> 00:00:33,659
-Kde mám seznam?
-Ředitelský list úkolů?

12
00:00:33,741 --> 00:00:36,661
-Nahoře na komodě.
-Díky. Moc ti to sluší.

13
00:00:37,662 --> 00:00:41,040
Nějak se těší na svůj
první den v roli ředitele.

14
00:00:41,123 --> 00:00:44,461
A ty by ses měla těšit
na první den na GAU.

15
00:00:44,543 --> 00:00:48,047
-Ránko.
-Moje děťátka vyrostla.

16
00:00:48,130 --> 00:00:52,885
A mé bonusové děťátko
vezme hudební svět ztečí.

17
00:00:52,969 --> 00:00:56,598
Pokud ztečí myslíte celodenní
hádky o smlouvy, tak rozhodně.

18
00:00:57,056 --> 00:00:59,558
-Mějte se.
-Zlom vaz!

19
00:00:59,643 --> 00:01:02,645
-Brýtro, lidi.
-Dobré ráno, Patience...

20
00:01:04,189 --> 00:01:07,609
-To je moje bunda?
-Ne, tu mi půjčila Liv.

21
00:01:09,568 --> 00:01:13,364
-Tak od tebe ji mám.
-Pardon, paní Bakerová.
........