1
00:00:01,035 --> 00:00:03,286
OTEVŘENO 24 HODIN

2
00:00:14,339 --> 00:00:16,258
Už si dáte něco k jídlu?

3
00:00:16,342 --> 00:00:19,177
Nevidíte, že můj mozek valí?
Mám inspiraci.

4
00:00:19,261 --> 00:00:20,554
Spojení mezi tím vším

5
00:00:20,637 --> 00:00:22,765
by vaše nepatrná mysl
nemohla pochopit.

6
00:00:22,847 --> 00:00:25,768
Ale buďme fér, ta inspirace,
kterou jsem vzala múze,

7
00:00:25,850 --> 00:00:29,021
ubývá s každou myšlenkou
a další minutou. Už je skoro pryč.

8
00:00:29,103 --> 00:00:31,522
A vy budete taky,
když si neobjednáte jídlo.

9
00:00:33,900 --> 00:00:37,238
-Něco k zakousnutí bych si dala.
-Nech si zajít chuť.

10
00:00:38,906 --> 00:00:42,867
Promiňte, nechala byste nás chvilku?
Je jen trochu...

11
00:00:47,873 --> 00:00:51,209
Máme ošklivý zvyk se takhle
potkávat, čarodějko.

12
00:00:51,292 --> 00:00:52,419
Jak jsi mě našla?

13
00:00:52,503 --> 00:00:54,129
V tom artefaktu,
kam jsi mě nacpala,

14
00:00:54,213 --> 00:00:57,507
byly všude tvé rezavé vlasy.
Pak už to byla brnkačka.

15
00:00:57,591 --> 00:01:00,052
Ale oslovení "čarodějka"
je moc zjednodušené.

16
00:01:01,095 --> 00:01:03,346
Od posledně se toho dost změnilo.

17
00:01:06,016 --> 00:01:08,768
Páni. Takže heretik. Nádhera.

18
00:01:10,521 --> 00:01:13,064
Ale jestli mě nechceš
zabít svou laskavostí...

19
00:01:13,147 --> 00:01:15,900
Obě víme, jak mi vraždění nejde.

20
00:01:15,983 --> 00:01:17,820
Na druhou stranu rozptylování...

21
00:01:20,446 --> 00:01:22,116
Tvoje vražda je můj úkol.

22
00:01:23,784 --> 00:01:27,537
ODKAZ IV.

........