1
00:00:17,040 --> 00:00:18,240
<i>V minulém dí…</i>

2
00:00:24,360 --> 00:00:27,880
NETFLIX UVÁDÍ

3
00:00:38,800 --> 00:00:39,880
<i>Pozor, prosím.</i>

4
00:00:42,200 --> 00:00:44,640
<i>Tento výtah jede do nebe.</i>

5
00:00:48,200 --> 00:00:49,400
<i>První podlaží.</i>

6
00:00:49,480 --> 00:00:50,640
<i>Polní lékaři.</i>

7
00:00:50,720 --> 00:00:53,040
<i>Taxikáři, kteří berou platby kreditkou.</i>

8
00:00:53,120 --> 00:00:54,600
<i>Herci ze seriálu </i>Přátelé.

9
00:00:55,560 --> 00:00:56,880
<i>Druhé podlaží.</i>

10
00:00:56,960 --> 00:01:00,680
<i>Nositelé Nobelovy ceny</i>
<i>a vynálezce sushi burrita.</i>

11
00:01:01,280 --> 00:01:02,160
<i>Třetí podlaží.</i>

12
00:01:02,680 --> 00:01:05,400
<i>Italové, kteří netleskají</i>
<i>při přistání letadla.</i>

13
00:01:05,480 --> 00:01:08,600
<i>Omlouváme se,</i>
<i>toto patro je kvůli nevyužití uzavřeno.</i>

14
00:01:09,480 --> 00:01:10,480
<i>Čtvrté podlaží.</i>

15
00:01:10,560 --> 00:01:14,160
<i>Majitelé restaurací</i>
<i>s bezplatným digestivem. Tiché kadeřnice.</i>

16
00:01:14,240 --> 00:01:16,120
<i>Bůh. Enrique Iglesias.</i>

17
00:01:24,840 --> 00:01:27,480
<i>Poslední podlaží. Vystupte, prosím.</i>

18
00:01:35,640 --> 00:01:37,960
Čím jste si zasloužil tu být?

19
00:01:38,040 --> 00:01:40,760
V roce 1995 jsem
v soutěži <i>Kolo štěstí </i>řekl,

20
00:01:40,840 --> 00:01:45,920
že Amazonky vyhrály několik bitev
díky svým pičkám.

21
00:01:48,840 --> 00:01:49,800
Něco na tom je.

22
00:01:50,480 --> 00:01:51,600
Gratuluju.

23
00:02:06,800 --> 00:02:08,560
Gianlu, proč jsi tady?

24
00:02:08,640 --> 00:02:11,040
........