1
00:00:06,000 --> 00:00:10,360
NETFLIX REALITY TV

2
00:00:13,400 --> 00:00:18,560
Rozhodl jsem se zavolat Nadie,
protože si chci koupit novou káru.

3
00:00:19,080 --> 00:00:21,280
Chci, aby šla se mnou.

4
00:00:21,360 --> 00:00:22,800
Ahoj, slečno Nakaiová.

5
00:00:23,480 --> 00:00:25,960
- Čau Diáku, jak se máš?
- Celkem v poho.

6
00:00:26,040 --> 00:00:31,400
Jak jsem říkal, že se tu zdržím asi měsíc,

7
00:00:31,480 --> 00:00:36,200
tak mě napadlo
se mrknout po nějakým vozítku.

8
00:00:36,800 --> 00:00:39,480
Nechceš jít se mnou?

9
00:00:40,720 --> 00:00:45,520
Třeba to bude něco, co nás spojuje.

10
00:00:45,600 --> 00:00:50,600
<i>Popřemýšlím, kam tě vzít.</i>
<i>Co by sis tak představoval?</i>

11
00:00:50,680 --> 00:00:53,680
<i>Šel bys do Lamborghini,</i>
<i>nebo seš spíš na Meďáky?</i>

12
00:00:53,760 --> 00:00:57,520
- <i>Co máš za představu?</i>
<i>- </i>Nechám to na tobě.

13
00:00:57,600 --> 00:00:59,400
- Necháš mě vybrat?
- Jo.

14
00:01:00,280 --> 00:01:02,920
<i>Pecka, hned je to zajímavější.</i>

15
00:01:03,840 --> 00:01:06,760
Tak fajn, pak se ti ozvu.

16
00:01:07,720 --> 00:01:09,880
- Jestli nebudeš spát.
- <i>Super. Ahoj.</i>

17
00:01:25,920 --> 00:01:27,080
Jsem v Hyde Parku,

18
00:01:27,160 --> 00:01:32,800
a napadne mě se vyfotit s bohyní,
s matkou mořských víl.

19
00:01:32,880 --> 00:01:34,000
Nádhera.

20
00:01:36,840 --> 00:01:40,640
Pozvala jsem Nadiu na focení,
abychom probraly včerejší ples.

21
00:01:44,840 --> 00:01:49,760
Včerejšek byl trapas. Mrzí mě to,
protože jsem Annie pozvala já.

22
00:01:49,840 --> 00:01:52,760
Ta neshoda mezi váma, naštvalo mě to.

23
........