1
00:00:10,010 --> 00:00:12,888
Dlužíš mi 50 000 dolarů.

2
00:00:12,888 --> 00:00:15,099
Já nemám peníze. Miltie je má.

3
00:00:15,155 --> 00:00:16,772
VIDĚLI JSTE V PAM A TOMMY

4
00:00:18,102 --> 00:00:19,353
Dlužíš Butchiemu prachy!

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,146
A odteď po tobě půjdu já!

6
00:00:21,146 --> 00:00:22,439
- V pátém měsíci.
- V pátém měsíci?

7
00:00:22,439 --> 00:00:23,774
Věřil byste tomu?

8
00:00:23,774 --> 00:00:24,775
Bude to kluk nebo holka?

9
00:00:24,775 --> 00:00:25,818
Soudce váš případ smetl ze stolu.

10
00:00:25,818 --> 00:00:27,695
Verdikt je ve prospěch Penthousu.

11
00:00:27,791 --> 00:00:33,117
Nemohli říct, že děvky nerozhodují o
tom, co se stane s fotkami jejich těl.

12
00:00:33,117 --> 00:00:33,968
Cos udělal?

13
00:00:33,968 --> 00:00:37,579
Ukradl jsem mu trezor,
který obsahoval jistou nahrávku.

14
00:00:37,579 --> 00:00:39,290
Nechápu, co se tak čertíš.

15
00:00:39,290 --> 00:00:40,416
Je to porno.

16
00:00:40,416 --> 00:00:43,168
Není to porno, ty debile! Vypadni!

17
00:00:43,168 --> 00:00:44,420
<i>Dej mi ty prachy.</i>

18
00:00:44,420 --> 00:00:47,734
<i>Seš pěkně drzej. Na chlapa,</i>
<i>co má výbušninu připnutou ke hrudi.</i>

19
00:00:48,757 --> 00:00:50,968
Ty, hochu, seš nula.

20
00:00:50,968 --> 00:00:52,136
Jste špatnej člověk.

21
00:00:52,136 --> 00:00:54,805
Možná jsem, ale co Pamela?

22
00:00:54,805 --> 00:00:57,141
Co ta udělala, že si
zasloužila, cos jí proved?

23
00:00:57,141 --> 00:00:59,560
I ona je špatnej člověk?

24
00:01:09,007 --> 00:01:10,009
ČERVEN 1996
........