1
00:00:29,988 --> 00:00:36,411
MALOVÁNÍ S JOHNEM II.
3. díl

2
00:01:05,022 --> 00:01:07,191
KŘIVÁK (HROZNÝ ČLOVĚK)

3
00:01:10,362 --> 00:01:11,405
OBOČÍ

4
00:01:15,742 --> 00:01:19,913
Zdravím. John teď nemůže
přijít před kameru, spí.

5
00:01:19,996 --> 00:01:22,331
A já se snažím dokončit
za něho jeho obraz.

6
00:01:27,378 --> 00:01:29,881
Má hodně práce.

7
00:01:33,426 --> 00:01:37,430
Eriku, budu dole za dvě minutky.

8
00:01:37,513 --> 00:01:40,182
Musím se pro tebe zkrášlit.

9
00:01:40,892 --> 00:01:43,937
V pohodě? Tak fajn.
Promiň, hned tam budu.

10
00:01:54,531 --> 00:01:57,075
A je to. Jste přistiženi.

11
00:01:59,493 --> 00:02:02,455
A to brknutí,
co jsem to sakra udělal?

12
00:02:03,248 --> 00:02:05,499
Zabil jsem je všechny, samozřejmě.

13
00:02:13,091 --> 00:02:16,761
Tyhle rozhovory se odehrávají
v mé hlavě, když maluju.

14
00:02:18,680 --> 00:02:21,308
Myslím, že je nejlepší nechat
intuici rozhodnout,

15
00:02:21,390 --> 00:02:23,809
co by se mělo dít ve vašich obrazech.

16
00:02:24,810 --> 00:02:27,397
Jo. Podívám se na obraz

17
00:02:27,480 --> 00:02:31,358
a moje intuice mi řekne: "Namaluj
do toho rohu fialový telefon."

18
00:02:33,027 --> 00:02:36,490
A můj mozek řekne:
"Ne, to by ten obraz zkazilo."

19
00:02:37,948 --> 00:02:40,369
A ten hlas řekne:

20
00:02:40,451 --> 00:02:43,454
"Prostě to udělej. Jsi zbabělec."

21
00:02:45,040 --> 00:02:47,041
A tak to pořád pokračuje.

22
00:02:48,209 --> 00:02:50,169
Ten hlas má obvykle pravdu.

23
00:02:50,253 --> 00:02:54,048
To, co vám ten hlas radí,
........