1
00:00:22,104 --> 00:00:24,441
Peter Madsen dnes bude souzen

2
00:00:24,523 --> 00:00:26,317
za smrt švédské novinářky Kim Wallové.

3
00:00:27,402 --> 00:00:30,655
Jen Peter Madsen doopravdy ví,
co se tam stalo.

4
00:00:31,573 --> 00:00:34,284
U soudu budou přezkoumány
děsivé podrobnosti případu.

5
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
Ten proces byl od začátku jako hra.

6
00:00:42,124 --> 00:00:43,710
Vždycky to byla hra.

7
00:00:45,754 --> 00:00:48,632
Peter se ujal slova a chtěl mluvit.

8
00:00:58,225 --> 00:01:01,227
Myslím, že věřil,
že dokáže lidi přesvědčit.

9
00:01:02,813 --> 00:01:04,982
S raketami to tak dělal a my mu věřili.

10
00:01:07,733 --> 00:01:09,568
Udělal to s ponorkou a my mu věřili

11
00:01:12,029 --> 00:01:14,407
a teď se nás pokusil přesvědčit o zabití.

12
00:01:15,492 --> 00:01:17,578
Petere! Jsi v pořádku?

13
00:01:18,704 --> 00:01:19,746
Jsi v pořádku?

14
00:01:27,753 --> 00:01:28,922
HLAS PETRA MADSENA

15
00:01:29,005 --> 00:01:32,383
Nebylo to tak, že bych měl báječný život
a pak najednou tohle.

16
00:01:32,467 --> 00:01:33,510
Začal jsem být zlý.

17
00:01:37,764 --> 00:01:40,309
Mělo to příčinu.

18
00:01:45,271 --> 00:01:46,857
Tohle je moje doznání.

19
00:01:49,109 --> 00:01:50,317
Co se kurva stalo?

20
00:02:02,246 --> 00:02:05,167
ČÁST DVĚ
TREST

21
00:02:12,298 --> 00:02:15,385
Těžko se vysvětluje,
proč se tohohle příběhu

22
00:02:15,468 --> 00:02:18,347
člověk nedokáže nabažit.

23
00:02:19,180 --> 00:02:20,849
I přes jeho brutalitu.

24
00:02:23,268 --> 00:02:28,315
........