1
00:00:12,596 --> 00:00:17,392
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,478 --> 00:00:24,191
Pořád se vracel k lidem,
kterými se původně obklopil.

3
00:00:24,274 --> 00:00:28,987
Obstarával peníze,
příležitosti vydělat peníze a podobně.

4
00:00:29,071 --> 00:00:32,908
Vede mě to domněnce,
že to nějak s jeho smrtí souviselo.

5
00:00:32,991 --> 00:00:38,163
A věděl, že toho nebylo cesty ven.

6
00:00:39,957 --> 00:00:40,791
Ano?

7
00:00:42,709 --> 00:00:44,211
Něco vás napadá?

8
00:00:46,964 --> 00:00:48,840
Jako by věděl…

9
00:00:51,093 --> 00:00:53,178
že ten den zemře.

10
00:01:07,109 --> 00:01:11,238
Volal mámě, byl to zvláštní telefonát.
„Mami, jsi v pořádku?“

11
00:01:11,321 --> 00:01:13,782
Ona se ptala: „Co blbneš? Nic mi není.“

12
00:01:13,865 --> 00:01:14,866
Jo.

13
00:01:14,950 --> 00:01:18,662
Sházel se s nebezpečnými lidmi.

14
00:01:20,581 --> 00:01:25,627
A hádám, že došlo na nějaké výhrůžky.

15
00:01:25,711 --> 00:01:27,713
- Že jestli něco neudělá…
- Ano.

16
00:01:27,796 --> 00:01:30,048
- Ublíží jeho rodině.
- Ano.

17
00:01:30,132 --> 00:01:32,009
- Znáte pachatele?
- Zatím ne.

18
00:01:32,092 --> 00:01:33,510
- Ale tuším.
- Aha.

19
00:01:40,225 --> 00:01:41,310
Myslete na to.

20
00:01:41,393 --> 00:01:44,730
Jako by mi ukazoval,

21
00:01:44,813 --> 00:01:47,316
že ho na to místo nalákali.
To je důležité.

22
00:01:47,399 --> 00:01:48,734
- Ano?
- Panebože.

23
00:01:48,817 --> 00:01:51,737
........