1
00:00:19,143 --> 00:00:20,854
<i>Fezco: som na ceste</i>

2
00:00:26,108 --> 00:00:29,988
- No nič, Faye, tak ja idem.
- Počkaj, ty odchádzaš?

3
00:00:32,491 --> 00:00:34,368
Áno, práve som na odchode.

4
00:00:34,993 --> 00:00:37,788
<i>Lexi: chytila som ti</i>
<i>najlepšie miesto</i>

5
00:00:45,586 --> 00:00:47,046
Všetko v cajku?

6
00:00:48,257 --> 00:00:51,467
No, ale kým odídeš,
musíme sa o niečom porozprávať.

7
00:00:55,638 --> 00:00:57,098
Akože o čom?

8
00:00:58,392 --> 00:00:59,809
O všetkom.

9
00:01:00,601 --> 00:01:02,645
O čom to kurva melieš, brácho?

10
00:01:06,316 --> 00:01:07,566
Brácho...

11
00:01:11,196 --> 00:01:13,490
Chlpatí našli Mouseovo telo.

12
00:01:18,203 --> 00:01:19,538
Prepáčte.

13
00:01:44,021 --> 00:01:45,439
Počul si, čo som povedal?

14
00:01:47,899 --> 00:01:52,570
Veď si mi vravel,
že Laurie zabila Mousea, nie?

15
00:01:52,987 --> 00:01:54,156
Laurie?

16
00:01:56,365 --> 00:01:58,826
To som nikdy nepovedal.
O čom točíš?

17
00:01:59,578 --> 00:02:01,037
Veď vieš ktorá Laurie.

18
00:02:01,830 --> 00:02:05,291
Tá drogová dílerka, ktorá žije
v bytovom komplexe na Kemperskej.

19
00:02:06,460 --> 00:02:09,378
Povedal si mi,
že to ona zabila Mousea.

20
00:02:09,837 --> 00:02:11,338
To som nikdy nepovedal.

21
00:02:13,966 --> 00:02:16,343
- Ale áno, povedal.
- O čom akože točíš?!

22
00:02:17,386 --> 00:02:18,472
Si sfetovaná?

23
00:02:18,554 --> 00:02:20,973
Vieš, že ma Laurie
a jej ľudia na smrť desia.
........