1
00:00:04,395 --> 00:00:06,228
<font color="#ff0000">Kde jste?</font>

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
<font face="Bahnschrift SemiBold">Krakov, Polsko</font>

3
00:00:24,240 --> 00:00:26,240
<font color="#ff0000">Oni to vědí.</font>

4
00:01:49,892 --> 00:01:51,676
Pane, potřebujete pomoc?
Zavolejte sanitku!

5
00:01:54,201 --> 00:01:55,503
Pane!

6
00:01:55,528 --> 00:01:57,595
Někdo... nedotýkejte se ho!
Nedotýkejte se ho! Pane!

7
00:02:10,217 --> 00:02:11,653
Prosím, rychle!
Rychle!

8
00:02:22,960 --> 00:02:24,837
<font color="#ff0000">Omlouvám se.</font>

9
00:02:32,500 --> 00:02:34,500
<font face="Bahnschrift SemiBold">Budapešť, Maďarsko</font>

10
00:02:45,252 --> 00:02:46,644
Přišla jsi.

11
00:02:46,688 --> 00:02:49,256
- Jak dlouho jsi tady?
- To nechceš vědět.

12
00:02:49,299 --> 00:02:51,649
Jen jsem si chtěla dokázat,
že mám zpátky svou rychlost.

13
00:02:51,693 --> 00:02:53,651
Že dokážu všechno, co i předtím.

14
00:02:53,695 --> 00:02:58,221
To je dobré slyšet.
Kdo bude dřív u fontány?

15
00:02:58,265 --> 00:03:00,528
Vážně vyzveš agentku
na závod, vědoucí,

16
00:03:00,571 --> 00:03:02,356
že ​​se zotavuje ze
střelného zranění?

17
00:03:02,399 --> 00:03:04,662
Pokud je v tom sázka, určitě.

18
00:03:04,706 --> 00:03:06,403
Tak o co se vsadíme?

19
00:03:06,447 --> 00:03:08,927
Pokud vyhraji, zaplatíš
večeři v Caviar & Bull.

20
00:03:08,971 --> 00:03:10,146
Dobře.

21
00:03:10,190 --> 00:03:12,148
A pokud já vyhraji,

22
00:03:12,192 --> 00:03:13,541
Budu tě dále
mentorovat v práci a

23
00:03:13,584 --> 00:03:16,935
........