1
00:00:09,300 --> 00:00:10,885
V obchodě vypadal tak smutně,

2
00:00:10,968 --> 00:00:13,180
ale teď vypadá trochu nasraně.

3
00:00:17,099 --> 00:00:20,937
Vím, že není dobrý bez rozmyslu koupit
živou bytost, ale jen jsem...

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,813
Jo, s tím nesouhlasím.

5
00:00:23,565 --> 00:00:26,026
Ty jsou sterilní, takže kdybys radši...

6
00:00:26,108 --> 00:00:27,151
Pardon.

7
00:00:28,903 --> 00:00:31,364
Psa. Měl jsem si spíš zaplatit mani-pedi.

8
00:00:32,573 --> 00:00:37,578
Hele, vyhrabala jsem starou flétnu.
Nacvičuju písničku do sboru.

9
00:00:38,663 --> 00:00:41,542
Nebude to skvělý, ale co už...

10
00:00:43,418 --> 00:00:45,420
-Joeli?
-Jo.

11
00:00:47,506 --> 00:00:50,466
Víš, že si ho nemusíš nechávat.

12
00:00:51,550 --> 00:00:52,885
Ale to by bylo fakt hrozný.

13
00:00:52,969 --> 00:00:55,638
Neber to tak vážně. Nikdo tě nesoudí.

14
00:00:56,557 --> 00:00:59,309
Asi to pro tebe není vhodná chvíle,
to je všechno.

15
00:00:59,393 --> 00:01:01,268
Když si ho pár dní necháš u sebe,

16
00:01:01,353 --> 00:01:03,564
najdu tomuhle klukovi dobrej domov.

17
00:01:04,355 --> 00:01:06,233
-Souhlas?
-Dobře. Myslím si...

18
00:01:07,066 --> 00:01:09,111
Jo. Děkuju, Tiffany.

19
00:01:09,193 --> 00:01:10,403
Jo, to neřeš.

20
00:01:11,863 --> 00:01:13,115
Bože, on mě nesnáší.

21
00:01:13,198 --> 00:01:15,157
Tak proč se na toho kluka nezkusíš usmát?

22
00:01:18,577 --> 00:01:19,663
No, takhle ne.

23
00:01:27,337 --> 00:01:29,673
ŠÉFKUCHAŘ

24
00:01:34,720 --> 00:01:35,511
Ahoj, Sammy.
........