1
00:00:06,965 --> 00:00:08,967
{\an8}- Děkuju.
- Děkuju?

2
00:00:09,050 --> 00:00:09,926
{\an8}Jo.

3
00:00:10,010 --> 00:00:11,678
{\an8}- S tím začneš?
- Pro začátek jo.

4
00:00:11,761 --> 00:00:13,513
{\an8}Nechápu to. Proč?

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,932
{\an8}Kdo by pomyslel,
že takhle vylezu na vrchol?

6
00:00:16,015 --> 00:00:17,726
{\an8}Jsem v šoku. Opravdu.

7
00:00:17,809 --> 00:00:20,979
{\an8}Nečekal jsem, že na Netflixu
udělám něco tak úžasného.

8
00:00:21,062 --> 00:00:23,898
{\an8}V podstatě budeme natáčet seriál

9
00:00:23,982 --> 00:00:28,403
{\an8}- a budeme sdílet skutečné životní příběhy
- Aha.

10
00:00:28,486 --> 00:00:31,948
{\an8}A každý týden bude jedna osoba vyřazena.

11
00:00:32,532 --> 00:00:34,909
{\an8}Vyhodíme je.
Budeme to vysílat po celém světě.

12
00:00:34,993 --> 00:00:35,994
{\an8}Neuvěřitelné!

13
00:00:36,494 --> 00:00:37,537
{\an8}Těším se.

14
00:00:39,164 --> 00:00:40,040
{\an8}KOMENTÁTOŘI

15
00:00:40,123 --> 00:00:43,501
{\an8}NOBU Z ČIDORI
KAREN TAKIZAWA

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,378
{\an8}- Nemůžu se dočkat.
- Máš úzký pas.

17
00:00:45,462 --> 00:00:46,629
{\an8}Má úzký pas, ale…

18
00:00:47,505 --> 00:00:49,924
{\an8}- Na stejném Netflixu, na kterém je…
- Ano.

19
00:00:50,008 --> 00:00:52,385
{\an8}<i>Stranger Things</i> a <i>Nahý režisér,</i>

20
00:00:52,469 --> 00:00:55,180
{\an8}chcete mi říct,
že budeme vystupovat vedle nich?

21
00:00:55,263 --> 00:00:56,264
{\an8}- Ano.
- Jsem šťastná.

22
00:00:56,347 --> 00:00:57,891
{\an8}Začínají se mi třást nohy.

23
........