1
00:01:29,400 --> 00:01:30,480
Tam je.

2
00:01:32,240 --> 00:01:34,960
Vidíš?
Sledoval som ju celé hodiny.

3
00:01:35,120 --> 00:01:37,520
Jej rodina žije v Calais,

4
00:01:37,680 --> 00:01:40,240
v tomto kempe trávia každé leto.

5
00:01:40,400 --> 00:01:42,880
- Žijú v Calais a chodia sem na dovolenku?
- Áno.

6
00:01:43,480 --> 00:01:45,240
- Hlupáci.
- Pôjdeme bližšie?

7
00:01:45,400 --> 00:01:46,240
Poďme.

8
00:01:53,360 --> 00:01:55,120
Jej otec je tajomníkom
v "Blok" de Calais.

9
00:01:55,320 --> 00:01:57,520
Denis mi povedal, kde sú.

10
00:01:57,680 --> 00:01:58,960
Je to jeho švagor.

11
00:01:59,600 --> 00:02:01,400
- Ona je Denisova neter?
- Áno.

12
00:02:01,920 --> 00:02:04,120
Aj preto bola
včera na stretnutí.

13
00:02:06,520 --> 00:02:07,960
Krásny kus!

14
00:02:08,720 --> 00:02:09,480
Áno.

15
00:02:09,640 --> 00:02:11,240
Sranduješ? Je úžasná.

16
00:02:11,400 --> 00:02:12,360
No dobre.

17
00:02:15,840 --> 00:02:17,480
Hej, špehujete ma?

18
00:02:19,080 --> 00:02:21,480
Ale nie, my takí nie sme.
Len sa prechádzame.

19
00:02:26,960 --> 00:02:29,200
No určite... Viem, kto si.

20
00:02:29,360 --> 00:02:32,320
- Odkiaľ nás poznáš?
-Môj strýko Denis... včera.

21
00:02:32,840 --> 00:02:34,320
Počula som o tvojich skutkoch.

22
00:02:35,120 --> 00:02:37,320
- Odkiaľ si?
-Markíza a ty?

23
00:02:37,480 --> 00:02:40,360
- Z Calais.
........